新韩国党选出李会昌为新代表。执政党更换代表被视为金泳三总统继上次改组内阁之后突破难局的最后一张牌。李代表历任国务总理、监察院院长、大法官等职,因被称为“竹片”而以原则主义者闻名。我们社会各种病理的核心是“变通做法的蔓延”。韩宝事件如此,金贤哲疑云也如此。国民对李代表格外期待,原因正在于此。 他要做的首项课题,正如他所主张的,是重新侦查韩宝事件的实体。第二是让金贤哲出席国会听证会,彻底查清一切疑点。若国会听证会上出现违法证据,对这一部分必须彻底侦查,自不待言。 我们认为,金总统提名李代表时已有此心理准备。对现政府而言,谈论所谓“跛脚鸭”已属奢侈。我们应汇聚国民力量加以防守的不是跛脚鸭,而是正在崩塌的经济。相比之下,跛脚鸭只是私事。金总统应像将内阁运营全权委托给高建总理那样,把党务运营的全权委托给李代表。对新韩国党而言,已无再换代表的余地。 此外,国家经济正在崩塌,“龙争”又有何意义?国家经济陷入萧条的原因中,无法预测的政局混乱状态不可忽略。政治一团乱麻、领导力扑朔迷离,哪位企业家能够切实制定投资计划?今后的政治日程必须透明、可预测。大选距今仅剩九个多月。朝野应尽快明确大选候选人,各自提出振兴经济的愿景,并以此带动经济主体,将其作为执政战略。 以目前的经济成绩,执政党无论谁出马,都要做好在大选中落选的准备。上次仁川、水原的补选结果已说明这一点。收拾国政与振兴经济是李代表必须同时抓住的两只兔子。这绝非轻松的挑战。 在野党若误以为挑执政党的毛病就是执政战略,或以无视原则的联合行事,也绝不会获得执政机会。 现在是朝野都应为振兴经济汇聚智慧、并以其结果接受国民裁判的时候。不能再让人说政治毁了经济。
1997-03-14
李会昌体制与振兴经济(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






