1997-03-13 | 임웅재

朝美联络处开设与“放宽经济制裁”挂钩陷僵局/准高级别会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎朝方“以酒店合作利润筹措运营费”/美方“先接受四方会谈”……持否定立场朝美互设联络办事处的谈判,因朝方欲将其与放宽经济制裁挂钩的战略而陷入僵局。 据悉,朝方在7日举行的朝美准高级别会谈中提议,为筹措设立联络办事处所需财源,由美国公司与朝鲜公司开展共同事业。 随后,11日朝鲜外交部美洲局北美局局长李根在华盛顿与美国国务院韩国科科长马克·明顿举行工作接触,就设立联络办事处相关问题、粮食支援、放宽对朝经济制裁等交换了意见。 朝方在谈判中要求美国允许美国企业与朝鲜合作,在平壤经营酒店业,以所得利润筹措联络办事处的运营费。即以外汇困难为由,把在平壤设立联络办事处与美国放宽对朝经济制裁的措施相交换。 目前朝美联络办事处的设立只剩朝方的接受程序,外交邮袋通行等几乎所有争议点均已解决。据悉,朝鲜也计划在外交部副部长金桂冠逗留华盛顿期间,实地查看拟设联络办事处的地区。 对此,美国表示朝鲜须接受四方会谈才能放宽经济制裁,持否定立场。 美国国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯在记者会上谈及美朝关系时表示:“设立联络办事处的协议,将成为四方会谈进展等更广泛的朝鲜半岛格局的一部分。” 伯恩斯特别强调:“美朝关系完全取决于南北关系是否取得进展”,“如果南北关系没有进展,或朝鲜表现消极姿态,美朝关系就会出现问题。” 美国之所以对朝鲜表明前所未有的强硬立场,被解读为意在向对参加四方会谈持否定态度的朝鲜军方等强硬派施压,并为谈判派增添力量的布局。 即通过在四方会谈说明会和朝美准高级别会谈中对表现出积极态度的朝鲜加以推动,在预计今年7至9月前后进行的金正日权力继承之前,一举抓住设立联络办事处与促成四方会谈这“两只兔子”。 正如劳动党书记黄长烨出逃所象征的那样,随着朝鲜的不确定性与紧张感日益升高,美国迫切需要尽早设立联络办事处,以便在当地更准确地掌握朝鲜局势。 据悉,美国不久将派代表团赴朝鲜,以最终谈定平壤联络办事处的设立问题。

阅读韩文原文