1997-03-13 | 이재권

汉诺威“CeBIT97”开幕/72国参展……未来型信息通信设备一览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎三星集团、现代、LG等韩国企业进军欧盟的桥头堡【汉诺威(德国)=李在权】“手机+笔记本=移动互联网”、“超越台式PC的笔记本PC”、“奔腾Pro时代来临”、“客厅用PC概念登场”…… 这些都是让人读懂信息通信今天与明天的全球最大信息通信博览会“CeBit(在德国汉诺威举办的信息设备及办公设备展)97”的关注焦点。本次活动于13日(当地时间)在德国汉诺威会展中心开幕,为期7天,包括主办国德国在内,共有韩国、美国、台湾等全球72个国家的6813家企业参展。如今CeBit正名实相符地稳居信息通信领域全球规模最大、权威最高的展会地位。 本次参展企业占用的展位面积达35万平方米(㎡),超过10个蚕室体育场的总和。参展企业中,除三星集团、LG、大宇、现代电子等韩国企业外,AT&T、摩托罗拉、IBM、微软、爱立信、西门子、阿尔卡特、东芝、NEC等引领全球信息通信产业的巨头无一缺席。它们将在▲通信▲多媒体▲互联网▲网络▲计算机等各领域展示最新产品,并提出下一代产品的方向。 今年CeBit将提出的主要议题预计聚焦于▲信息设备、通信设备与各类服务之间的领域边界消解▲DVD(数字视频光盘)、TFT-LCD(薄膜晶体管液晶显示器)等下一代产品市场的快速形成▲个人手持终端的设计革新等。 韩国方面,除电子四社等大企业外,还有嘉山电子、泛泰、Standard Telecom等31家中坚信息通信企业将参展。参展企业数量从1995年的8家、去年的18家逐年大幅增加,显示出CeBit在韩国也日益被视为极为重要的“展示空间”。 特别是韩国企业计划以本次CeBit为契机,积极进军此前相对忽视的欧洲市场。因为在WTO基本通信谈判、信息技术协定(ITA)签署等推动信息通信市场全面开放的环境变化下,它们判断打入欧洲市场的空间更大了。 对此,在本次CeBit中设立韩国企业中最大展台(470坪)的Samsung Electronics计划以欧洲标准GSM方式的数字手机为主要主题进行展示。该产品是重163克的超轻型机,凝聚了“Anycall”所积累的技术实力与自信,三星集团认为它将成为全面进军欧洲市场的试金石。三星集团还将推出可替代以往家用无线电话、近来在欧洲市场颇受欢迎的900MHz频段数字无线电话“DECT”。同时还将把以CDMA技术实现的下一代无线市内电话网(WLL)作为雄心之作加以介绍。LG电子为加强欧洲市场营销,计划于今年7月在德国设立当地法人,同时借本次活动着力将原有品牌“Goldstar”的形象转换为“LG”。重点产品为HPC和PDA终端等。 现代电子将展示美国当地法人Axil公司的工作站,以及12.1英寸LCD显示器、256M SDRAM、塔式PC等。 大宇以“大宇笔记本的历史(The History of Daewoo Notebook)”为主题设立专门的笔记本PC展馆,主打MMX笔记本PC、14.1英寸下一代笔记本PC、子笔记本等产品。

阅读韩文原文