1997-03-13 | 정명수

财阀的圣域化/郑明洙·证券部(记者视角)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾主张政治不应有禁区的财阀会长们,自己却设起了禁区而招致批评。因为全国经济人联合会决定对针对大企业的敌意并购(Mergers and Acquisitions:企业收购合并)共同应对,这与把自身经营权禁区化无异。企业猎手在选定敌意并购目标企业时,并非仅仅如全经联所主张的那样因为大股东持股比率低。企业猎手是在大股东忽视透明经营或经营不成熟时,才觊觎敌意并购。 此类企业猎手的敌意并购,即便是财阀集团也不能例外。而且财阀集团也是通过并购壮大企业规模的。 在这种情况下,全经联串通起来只让自家企业躲开并购,意味着财阀集团以外的企业则可以任意被敌意并购。 这种想法源于认为企业的主人不是少数股东而是大股东的错误企业观。企业并非大股东一人的所有物。财阀会长们仅出资主力企业股份的20%,却支配着数十家关联公司。 企业并购不是由大股东决定,而是由少数股东决定。并非特定势力大量买入股票就一定能促成企业并购。若承担企业经营之责的大股东多创利润、对少数股东丰厚分红并实行透明经营,就会被排除在企业猎手的敌意并购目标名单之外。 我国经济困难,既有日元疲软等经济外部因素,也因为担任企业经营指挥塔的大股东们自己安居于禁区之中。 全经联要在自己设立的禁区中安逸偷闲的共同应对,是自行堵断我国经济生路的自杀行为。

阅读韩文原文