1997-03-13 | 이재권

鲜京集团:6/韩国移动通信纽约法人(韩国企业的21世纪愿景)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎主导“铱星项目”“全球通信在我手中”/CDMA商用化成功/成为美国业界新强者/以技术与经验为基础/扩大进军印度、南美等地位于世界商业中心美国纽约核心地带曼哈顿55街的“曼哈顿大厦”。 鲜京集团进军美洲市场的战略司令部“SKUS”整栋使用这座大厦。该司令部的一角,设有韩国移动通信进军世界通信市场的前进基地——纽约办事处及当地法人“KMTI”的办公室。该公司海外业务部门负责人睦正来副社长(兼任KMTI、铱星韩国代表)与朴正浩所长等职员在此连日彻夜工作。 因为要检查卫星移动通信铱星项目的进展情况,进行为夺取当前最大课题巴西移动电话经营权的图上作业,并收集分析包括中国在内的东南亚通信市场信息与动向,堆积如山的课题很多。为重要决策与首尔总部联络时,由于时滞关系此地正是深夜或凌晨,因此这里的通信渠道几乎24小时开放,忙碌自然不可避免。 韩国移动通信的英文缩写“KMT”在世界通信市场的大本营美国相当有名,原因在于使该公司成为世界通信市场灰姑娘的CDMA(码分多址)。韩国移动通信在某一天宣布“成功实现商用化”那些连世界级企业都望而生畏的CDMA技术,如彗星般出现,随后实际投入服务,已获得近100万数字移动电话用户。无论谁怎么说,都确凿证明了CDMA商用化已成事实。 在汇集世界通信市场全部信息的纽约,近来以CDMA为话题交谈的人们之间常常出现“去问KMT吧”这句话,充分体现了韩国移动通信的知名度。 海外通信业务中,企业知名度尤为决定性。在这一点上,“有名的KMT”在推进海外业务时获益颇多。纽约办事处韩昌友课长表示:“我们公司移动电话310万名、无线寻呼680万名,合计用户接近1千万名,规模已相当庞大,加上CDMA商用化成功,我认为通信业界没有企业不知道KMT。因此在海外业务中重要的信息收集、人脉构建和投资谈判方面帮助很大。” 铱星项目是海外业务的最大收获。美国摩托罗拉于91年设立铱星公司,自93年起招募投资者并正式推进项目,韩国移动通信于94年决定参与。“与世界一流通信运营商并肩执行最尖端的铱星项目,对公司而言是巨大挑战。对4至5年后才能显现成效的全新通信业务投入数千万美元,绝非易事。这算是一种赌注,但是最佳选择。”(睦副社长) 韩国移动通信参与铱星项目,结果上也守住了通信主权。若当初未参与,铱星服务在朝鲜半岛的地面关口局管辖权将被移交日本。也就是说,国内铱星用户差一点就要通过日本公司的关口局(以普通电话而言即日本公司的电话局)使用服务。韩国移动通信确保了朝鲜半岛一带地面关口局管辖权,正在首尔大方洞投资400亿韩元兴建交换局大楼。 在以摩托罗拉为最大股东(22%)的铱星公司中,韩国移动通信投资8千2百万美元,拥有4.5%的持股。仅以持股计,位居日本DDI(13%)、德国VEBA集团(10%)之后排第四,但影响力并不逊于它们。韩国移动通信以在股东中通信服务经验最为丰富为优势,在董事会和工作小组中活动活跃。一位相关人士表示,正因如此,对于争议事项或重要议案,必定经过征求韩国移动通信方面意见与同意的过程。 兼任铱星公司董事的睦副社长尤其被称为“权力人物”。他毕业于哥伦比亚大学并在美国取得注册会计师(CPA)资格,英语流利,对营销、规划等通信业务经营有渊博知识,加上富有魅力的性格,是唯一能把摩托罗拉职员叫来并大声训斥“给我做好”的人。 韩国移动通信还抱有雄心:待铱星服务于98年9月商用化后,趁势与亚洲地区国家携手推进自主的卫星移动通信业务。其战略是将专责铱星项目的子公司铱星韩国培育为21世纪卫星通信专业企业。 纽约法人另一个关注的项目是进军印度无线寻呼市场。与印度最大的大企业达尔米亚集团合资设立的DSS(韩国移动通信持股29.5%)于95年11月在印度首次建成在孟买等十大城市任何地方均可使用寻呼服务的单一网络并开通服务。此外,DSS在电波测定检验等各种技术试验中获得优于进军印度的摩托罗拉、日本NTT等知名企业的评价,充分展示了高超的技术实力。 韩国移动通信一位相关人士表示:“DSS截至今年1月底用户仅为10万6百名,但考虑到印度全国用户只有45万名,可以说成长可能性无限。” 与此同时,韩国移动通信目前全力投入的业务是巴西政府在圣保罗等10个地区推进的第二移动电话运营商选定。 巴西与中国并列,是尚未开拓的通信市场中备受关注的两大“黄金市场”。因此美国的AT&T、摩托罗拉、GTE、贝尔南方、AirTouch、西南贝尔,日本的NTT,西班牙的Telefonica等知名通信企业几乎全部出动参与竞争。 韩国移动通信认为,巴西政府要求财团中必须包含拥有60万至180万名以上移动电话用户的企业,且原本打算将技术方式仅限于TDMA,后又推翻该决定,不对技术方式设特别限制,因此己方胜算充足。 韩国移动通信决定与巴西阿尔加集团旗下公司Lightel组成财团,目前已派12名职员赴当地,集中力量编制事业计划书。 将CDMA等我国具有竞争力的技术传播到海外、拓宽通信版图的雄心,正在纽约萌芽。 ◎专访/韩国移动通信副社长睦正来/“通信业务进军海外是必然” “国内通信市场由垄断转为竞争体制,创造新需求存在局限。加之随着WTO(世界贸易组织)基本通信谈判达成,全面开放市场也已临近。结论只有一个。通信业务经营如今必须摆脱国家单位,向地区、区块、全球层面扩展。” 统管韩国移动通信海外通信业务的睦正来副社长(海外业务部门负责人)强调进军外国通信市场的“必然性”。他从鲜京推进获取第二移动电话经营权时便参与集团通信业务,随后在参与铱星项目、进军印度无线寻呼市场等方面取得相当成果。我们听取了兼任美国当地法人KMTI与铱星韩国代表的睦副社长讲述通信业务全球化战略。 ——世界通信市场的商业环境正在如何变化? ▲有线与无线趋于整合,广播与通信技术相互融合。信息通信走向多媒体化,市场不断膨胀。加之国家层面的放宽管制与引入竞争、全球层面的市场开放,新运营商选定、运营商间战略结盟、并购(M&A)活跃进行。市场本身具有流动性,将创造出许多新的商业机会。 ——海外通信业务的战略与方向是? 通过海外业务,国内开展的通信业务多元化也能产生协同效应。此外,若在国外取得经营权或向外国通信运营商投资,便可确保公司未来成长的战略据点。尤其我认为,国内经济越困难,越要积极开拓海外市场,才能在10年后作为具有国际竞争力的公司生存下来。目标是海外通信业务在2001年实现1万2千亿韩元、2005年实现3万亿韩元的销售额,将海外业务比重提升至总销售额的20%。

阅读韩文原文