美国又在施加无差别的通商压力。美国经常表现出与大国身份不符的行为,不管贸易对象国是否处境艰难或吃力,抓到什么就挑什么毛病,甚至毫不犹豫地实质干涉内政。果不其然,美国正以各种五花八门的事情为由施压。他们挑的毛病不止一两项。 先是挑韩国抑制过度消费运动的毛病,进而纠缠大企业停止进口消费品。不仅如此,还提出不要干涉民营企业的通信设备采购、撤回缩减吉普型乘用车税制优惠、不要对乘用车租赁进行税务调查、不要对韩国关税厅的进口实况进行调查、不要冻结炼油企业的原油进口,甚至连加强留学生管理和暂缓糖果通关等琐碎事项都拿了出来。 为协商这些问题,美国贸易代表处代表团正在访韩。协商本身并无不好。存在通商问题时通过友好协商互惠解决是必要的。 然而,名为协商,实际上却是单方面的要求和压力。一切都被强迫按照强国逻辑来。只有美国的口味、他们的利益。 韩国的处境似乎完全不被考虑。我们的文化、传统惯例和国民情绪往往被无视。 美国应当清楚,韩国经济目前处境非常艰难。经常项目赤字膨胀,已成为世界第二大赤字国。外债超过1000亿美元。 特别是对美贸易赤字去年超过110亿美元。等于是从其他国家赚来再送给美国。在如此艰难之时,非但不帮忙,反而等于是在往下压、要其更加崩溃。若韩国经济崩塌,美国将失去一个大市场。 通过抑制进口来缩减收支赤字,对美国而言只是出口略有减少的程度,但对韩国却是生存问题。更何况抑制奢侈性进口的运动并非政府出面,而是大企业和国民的自发运动。美国没有理由对此指手画脚。 美国不当的通商压力只会伤害国民感情。政府也不能轻易妥协、只当受气包。对不合情理、违背原则的压力必须断然说“不”。因为只有堂堂正正地应对,才能对今后的不当压力起到遏制作用。
1997-03-13
不像大国的美国施压(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






