1997-03-12

金贤哲的新嫌疑(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因金贤哲出席韩宝听证会作证问题致使国会国政调查特委陷入僵局之际,金某干预公职人事的嫌疑接连被揭露。金某出席作证问题及听证会电视直播问题,是为查明韩宝事态真相而大多数国民所要求的事项,因此国会不应在此问题上拖延时间。 与金某涉韩宝的嫌疑一同受到新关注的,是他干预公职人事的嫌疑。这一问题触及针对金某各种腐败嫌疑的核心。韩宝事件也应说是其延长线上的事情。 揭露金某干预公职人事嫌疑的朴敬植主张,金某与韩宝会长郑譜根关系密切,甚至同为某酒店桑拿的会员。这与检方调查发布中称金某仅与郑会长见过一次面的说法完全相反。 根据朴某公开的录音带,金某涉嫌干预联合电视新闻(YTN)社长人事,此外通过媒体报道还暴露其广泛干预总理、部长、国营企业高管等人事的嫌疑。他的这些行径是本届政府成立以来一直被提出的疑点。一个不担任任何公职的私人,仅因是总统之子就如此操弄国政,这是宪政史上前所未有的扰乱国家纲纪事态,也是国家的耻辱。 韩宝事件中仍未解决的是贷款外部压力的实体。检方对韩宝事件的调查,含糊地归结为仅凭所谓“羽毛”的一名国会议员的压力就促成了高达5万亿韩元的贷款。在对金某的调查中也称其只是偶然与郑会长见过一次面,未发现其他勾结嫌疑。相信这一说法的人并不多。 如果金某如此操弄国政,很难认为他会对行长职位置之不理。因为正如本届政府以来高级公职被特定地区和特定学缘出身者填满一样,银行高级高管人事也不例外。挖出由金某与韩宝方面人士、公职人员与银行高管相连的腐败链条,才是查明韩宝事件真相的途径。 金泳三总统已在2·25谈话中承诺:“如果我的儿子有应承担责任之事,将让其承担相应的司法责任。”笔者认为,金某为使自己摆脱嫌疑也必须出席国会听证会,检方也应做好就新嫌疑重新调查的准备。

阅读韩文原文