1997-03-12 | 임석훈

韩国电装(IR上市企业介绍)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎卫星广播接收机出口激增……盈利性改善/今年营业收入较去年增长55%,或达500亿韩元韩国电装(代表金英洙)是生产电动打字机、线缆类、功放、卫星接收机等产品并销售给Samsung Electronics等企业的电子器件零部件公司。除内销外,产品还出口中东、欧洲及美洲等地,保持稳定增长。 近来受东南亚国家低价攻势和国内经济不景气影响,电子零部件行业面临困难,但该公司凭借积累的技术、新产品开发和成本削减等实现了稳步增长。 尤其是利润率较高的卫星广播接收机(SVR)出口激增,盈利性也大幅改善。去年电动打字机及电脑用电线部门的营业收入停滞或小幅下滑,但SVR营业收入较上年激增150%以上。由此营业收入结构也发生较大变化,1995年在总营业收入中占比不足20%的SVR部门,去年接近40%。 相反,电动打字机部门从37%左右骤降至20%水平,电脑用电线部门也从13%左右降至12%区间。SVR部门营业收入占比提升,是因为随着卫星广播的实施,SVR在国内普及大幅增加,且对土耳其、科威特等中东地区的出口也保持良好势头。 公司相关人士表示:‘今后计划开发功能增强的高端SVR,推进对欧洲地区的出口。’ 该公司将电脑用电线和广播用功放转移至在中国天津设立的英韩电子生产,在国内仅生产电动打字机和SVR,构建了生产基地二元化体系。该公司海外生产比重1995年仅为35%,去年年底大幅提升至55%。 特别是通过在中国工厂生产电脑用电线和广播用功放,取得了降低生产成本带来的盈利改善效果。中国的实际工资仅为国内的十分之一左右,随着生产成本下降,盈利性大幅改善。 去年营业收入较上年增长约12%,达322亿韩元;经常利润增长60%,达7.5亿韩元;净利润增长41%,达7.2亿韩元。 公司方面预计,随着SVR出口持续增长及内销增加,今年营业收入将较去年增长55%以上,达到500亿韩元。 今后该公司计划推进业务多元化,包括投资PCS(个人移动通信)、TRS(集群通信)、无线寻呼等新通信服务业务,成长性可期。此外,财务结构也被评价为总体良好,流动比率276.5%,负债比率90.2%(以1996年上半年为准)。

阅读韩文原文