1997-03-11

双龙汽车超目标16%/劳资和谐经营见成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎上月内销售出4706辆创佳绩 双龙汽车(代表李钟揆)在工会积极开展的提高生产率运动及公司方面予以回应的经营正常化努力下,业绩超额完成目标。有观点指出,这对因劳动法再修订而使生产现场不安感升高、并因丧失竞争力而陷入严重萧条的国内业界颇具启示意义。 据10日相关业界消息,双龙汽车因去年1月下旬工会(委员长朴泰锡)宣布无协商、委托工资谈判,以及上月金石俊会长、李钟揆社长等最高经营层宣布经营正常化,形成劳资和合气氛,正面变化正逐步显现。 在劳资和合效果全面显现的上月,双龙原定内销市场销售4292辆的目标,实际销售4706辆,超额完成目标16%,成绩斐然。这比去年同期增长5.7%,被指是受萧条影响最小的企业。国内汽车企业中2月达成目标的只有双龙,与上年同期相比呈增长势头的企业为大宇和双龙两家。 分析认为,这一局面的成因在于劳资关系稳定以及放弃休假等带来的生产状况良好。

阅读韩文原文