1997-03-11 | 문주용

友盛系列公司接连进入法定管理/韩一集团微妙“窃喜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎派驻人员大多被选定为“管理人”而受鼓舞/还期待债权利息支付率进一步下降/但也承担经营权长期空缺、业务受阻等负担继本月8日牛星集团旗下子公司牛星建设等4家子公司进入法定管理程序之后,据悉轮胎、毛纺也将被追加列入法定管理企业,韩一集团(会长金重元)连日由韩一合纤社长金容九主持召开对策会议,苦心谋划应对之策。韩一在对策会议过程中表示,法定管理程序的启动并不构成最终收购牛星的障碍,反而流露出“正好”这样一种微妙立场。一言以蔽之,韩一的看法是“牛星启动法定管理绝非不利”。 法定管理一旦启动,由法院选任的管理人接受债权人申报整理债权等,与债权人协商编制整理计划案,再获得法院认可后推进第三方收购等公司整理工作。此外,若整理计划案未能获得法院认可,法定管理程序将中止,公司也有可能破产。 尤其是一旦第三方收购方案确定,收购方不仅要承担债权利率,还要承担本金偿还。 韩一尽管面临上述情况仍判断形势有利,最主要是因为法院在本月8日启动牛星法定管理时,原封不动地将韩一派驻的人士选定为保全管理人,这令韩一大受鼓舞。这意味着法院承认了韩一方面对牛星的既得权益,从而确保了今后在公司整理计划案中积极体现韩一立场的空间。 因此韩一判断,整理计划案中的收购条件将比去年底韩一与债权团的协议内容更为有利,在追加负担的本金偿还部分也能体现自身立场。实际上法院就此曾表示“正常化初期利率不能过高”,因此收购初期的支付利率完全有可能降至韩一与债权团去年底约定的3.5%以下。此外,整理计划案只需获得债权团中四分之三的同意即可,故在今后的收购谈判中并不处于不利地位。 因此集团周边预测,除韩一之外的韩华集团、味元等第三方收购恐怕难以实现。更何况韩一已对牛星提供5500亿韩元的支付保证、200亿韩元现金,并派出多达100名人力支援,“深深涉入”这一点也造就了第三方难以出面的局面。韩一的策略是将这些情况积极传达给法院,排除“第三方收购”这张牌的可能性。 除此之外,韩一还获得了确保正当名分的附带利益。去年在收购牛星过程中卷入PK特惠说的韩一,若依照法院的法定管理程序收购牛星,相当于从法院这一仲裁者手中获得了特惠说的免罪符。 但韩一方面也并非完全没有不利之处。若未能尽快解决法定管理问题,在最长可达20年的期间内无法行使经营权,不仅会导致牛星正常化受阻,集团资源的流失现象也将加剧。尤其是牛星主力企业牛星建设,在法定管理期间无法解除担保,实际上无法销售公寓,在海外建筑工程承揽方面也将处于不利地位。

阅读韩文原文