1997-03-11

大洋金属/今年下半年销售额料增20%/全年销售额预计700亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎镍价每吨上涨1000美元预计大洋金属(代表姜锡斗)将因国际镍价上涨,在今年下半年获得至少20%以上的营业规模及收益性增长效果。 大洋金属是生产不锈钢冷轧板的企业,原材料不锈钢热轧卷从日本等地进口。因此,不锈钢冷轧板生产企业也出现上调产品价格的动向。 国际镍价从今年年初的每吨7000美元上涨至8000美元,涨幅超过14%。随着镍价上涨,热轧卷价格上涨也不可避免。欧洲最大的不锈钢板企业德国KTN公司已宣布将产品价格上调约8%。 大洋金属相关人士表示:“考虑到担忧产品涨价的消费者提前采购等因素,至少会有20%的营业收入增长效果。” 该人士还表示:“由于原料价格上涨传导至产品价格上涨通常需要6个月,因此从今年下半年起将出现营业收入增长效果。” 考虑到去年大洋金属半年营业收入规模为300亿韩元左右,预计今年总营业收入规模将接近700亿韩元。 去年国际镍价在日本住友商事的铜期货风波之后持续下跌。由于原料价格与产品价格双双下跌,去年大洋金属的业绩较1995年恶化。 大洋金属相关人士预计:“今年3月结算时,营业收入将较1995会计年度减少8%,为610亿韩元,本期净利润将减少18%,为40亿韩元。”

阅读韩文原文