1997-03-11

4月1日实施/日本消费税上调前汽车与住房需求激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Recruit定期订户中/七成提前买房/新车销量增加15%【东京 法新社=韩联社】在4月1日实施的消费税上调措施之前,日本人对住宅、汽车等高价耐用消费品的购买呈激增态势。 在公寓价格格外昂贵的日本,购买公寓需要长期慎重考虑,但薪资族工程师青山彻(33岁)为提前买房而四处奔走。 青山决定在消费税从3%上调至5%的三天前、即28日之前完成公寓购买,为此解约存款筹措了100万日元。 他表示“目标是在3月内买下公寓”,并解释称“消费税上调是我决定提前购房的重要原因”。 据发行住宅信息刊物的Recruit公司最近的问卷调查显示,700名定期订户中有七成以上为应对消费税上调而已提前或计划提前购房时机。 由此,截至去年12月,日本全国购房已连续11个月呈增长态势。不仅住宅,汽车需求也呈激增态势。 今年1月新车销量在消费税上调带来的需求增加及汽车企业积极促销攻势推动下,同比增长15%。

阅读韩文原文