◎1992年由5名大学同门校友联合设立/完成设计173件……去年营业额28亿韩元在建筑界,三名以上建筑师聚在一起以同等持股共同经营设计事务所是非常困难的事。因为从事创造性设计工作的建筑师个性过于强烈,彼此意见难以统一。 然而,有一家地方设计事务所大胆打破这一不成文规则,且经营得十分出色。那就是光州市的(株)韩吉综合建筑师事务所(代表宣在圭)。 韩吉建筑是1992年初由在光州经营设计事务所10年以上的5名资深建筑师联合创办的设计企业。 设立初期,光州建筑界的反应也多为“恐怕撑不过6个月”的悲观预测。但如今他们不是6个月,而是已超过6年,在光州早已跻身上游行列的设计事务所。 特别是在市场开放背景下,为强化国内设计企业竞争力而常被提及的方案之一便是“整合或联合”。规模相近的企业或取向相近的建筑师之间的联合与合并,无论从事务所经营层面还是作品活动效率层面,都是非常理想的形态。 就韩吉建筑而言,5名建筑师均出自同一所大学,年龄与经营设计事务所的资历等整合条件良好,而最重要的是彼此理解、相互尊重的“心的整合”,这是成就如今事务所的重要因素。 宣代表理事表示:“对于整合型设计企业,建筑师之间始终相互理解、相互尊重并彼此协作非常重要。” 韩吉建筑的业务内容也与其他设计事务所相似,即设计与监理、消防设施设计与监理、建筑物鉴定等。 韩吉建筑目前有员工93人。其中建筑设计人员30余名,其余为建筑监理人员。 去年通过设计、监理业务实现的事务所整体营业额约28亿韩元,虽在光州地区属上游行列,但与规模相近的其他地方城市相比营业额偏小。当地建筑界认为,这是因为相对于人口和建筑市场规模而言,设计事务所(目前约200家)过多,单个设计企业的营业额自然相对较少。 韩吉建筑迄今设计的作品包括朝鲜大学学生福利馆等,共173个。今年2月,在全南教育厅实施的全南学生综合教育馆方案设计竞赛中,该公司与首尔的干三建筑联合应征,获得最优秀作品奖。 韩吉建筑尤其积极参与各类方案设计竞赛。因为这对提升员工的建筑创意和设计技术效果显著。 代表理事宣在圭1971年毕业于朝鲜大学建筑系,自1975年起经营设计事务所,1992年加入现在的韩吉建筑。现任理事的姜赞洙(49岁)、金容周(49岁)、安泰京(48岁)、梁东协(49岁)等4人也是在相近时期即1971年和1972年毕业于朝鲜大学建筑系的校友,各自开设并经营设计事务所,后于1992年共同创立韩吉建筑。
1997-03-11 | 박영신
光州韩吉建筑/整合个人事务所“成长为中坚”(韩国建筑的摇篮)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






