1997-03-10

电子零部件生产与出口双双后退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎生产—去年26万5800亿韩元…比95年减少4%/出口—由95年280亿美元骤降至去年249亿美元随着国内经济持续萎靡、后发竞争国低价攻势加剧,电子零部件的生产与出口双双出现倒退。 9日据电子产业振兴会及相关业界消息,96年全年半导体、印刷电路板(PCB)、电容器、连接器等电子零部件生产规模合计为26万5885亿韩元,较95年的27万6577亿韩元减少4.0%,为暂定统计数据。 按品类看,半导体降幅达16%,扬声器(△18.4%)、开关(△12.5%)、微型电机(△4.5%)等也对电子零部件生产不振产生较大影响。 据推算,去年市销规模也仅为2万3466亿韩元,同比减少5.7%。 特别是去年电子零部件出口规模合计249亿8千万美元,较上年的280亿6千万美元骤减12.3%,业界指出国内零部件企业急需制定自救对策。 电子零部件出口不振以半导体为主导,阴极射线管、电阻器、开关等降幅也较大。分析认为,出口大幅不振是因为在国内电子产业整体萎靡之际,东南亚及中国产零部件的低价攻势使国产零部件难以摆脱苦战。与此相关,进驻东南亚的日本企业的低价攻势被认为给国内电子零部件业界带来严重打击。 与此形成对照的是,国内零部件业界已大举将生产基地转移海外的变压器、微型电机、调谐器、磁头等出口表现良好。 另一方面,去年电子零部件进口规模合计149亿美元,较95年的132亿3800万美元仅增长12.5%。95年电子零部件进口增长率曾同比高达37%。

阅读韩文原文