1997-03-10

宇成进入法定管理/韩一收购恐有难度/首尔地方法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎友盛公营等2家公司预计将清算整理对去年1月倒闭后申请法定管理的友盛集团,法院已于8日作出启动法定管理的决定。 由此,韩一集团收购友盛变得困难,寻找新收购方的可能性提高。 首尔地方法院民事合议50部(审判长李奎弘部长法官)鉴于友盛集团债权团与韩一集团之间此前进行的收购谈判破裂,8日对友盛集团6家关联公司中的友盛建设、友盛综合建设、友盛观光、友盛流通等4家公司作出启动法定管理的决定。对友盛公营和友盛产业开发等2家公司,则判定无重生可能,驳回法定管理申请,这2家公司预计将被清算整理。 根据法院这一决定,去年5月韩一集团与债权团签订的友盛收购临时合约将不具任何效力,有关友盛集团的一切决定权将由法院掌握。 法定管理人需受理债权申报、编制整理计划案,并须获得债权人与法院的认可,在此过程中将出现韩一集团能否获得既得权认可的问题。特别是迄今债权团与韩一集团仅围绕利息偿还问题进行收购谈判,如今连本金的偿还条件也必须纳入整理计划案。 民事合议50部的郑俊英法官表示:“随着法定管理启动决定,韩一收购友盛的负担确实加大”,并称“法院为寻找新收购方留有余地。虽然新的收购方尚未出现,但并非没有可能”。

阅读韩文原文