1997-03-10

大邱液化天然气发电第2期整体发包给一家企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎LG、大宇等预告激烈竞争政府决定将分别于2003年至2004年竣工的40万千瓦级大邱地区液化天然气(LNG,Liquified Natural Gas)民资发电2期工程整合发包给一家企业,并将于本月公告基本计划。 招标中将公开预定价格,同时上调所获用地是否适合作为电厂厂址的评分权重,强化非价格要素审查。由此,去年7月第一批事业者选定中仅为40分(满分1000分)的所获用地评分预计将大幅提高。 由于在同一地区获得民资发电2期工程可实现规模经济,LG、大宇、油公、韩进集团、Daelim、东亚、东部等正推进参与该项目,竞争预计将大幅升温。 4日通商产业部相关人士表示:‘第一批民资发电事业者选定中,LNG复合火电2期工程分别发包给两家企业,但大邱的情况是针对同一地区的项目,因此计划整合发包。’ 该人士还表示:‘第一批选定时围绕用地争议很多,这次将大幅提高用地适当性的评分,同时对已取得相关地方自治团体及主管部门同意、可在所获用地建设电厂的企业给予优先权。’ 通商产业部接受企业请求,决定在事业者审查标准(价格、非价格部分)中,通过本月的基本计划公告公开预定价格。通商产业部计划在今年年底前实施招标,选定事业者。

阅读韩文原文