1997-03-10

证券业界请求“ELN销售合法化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在证券业界作为新型金融衍生产品备受关注的ELN(Equity Linked Note:股票挂钩债券)销售业务能否合法化,正引发关注。据证券业界9日消息,证券公司及金融机构近期以韩国移动通信等外国人之间OTC(Over The Counter:场外交易)溢价率较高的股票为对象,相继开发出与这些股票股价挂钩、保证收益率的ELN并在海外销售,但按现行法律不能以自身名义发行外汇借入型债券,因而经营受到限制。 就此,证券业界提出,按现行法律,ELN这类衍生金融产品属于有价证券范畴,且是面向海外投资者销售,因此亟需制定方案,将目前以变通方式发行、管理的ELN合法化。 ELN是与股票挂钩的债券,债券到期偿还时,若标的股票股价上涨,可按上涨幅度多获得款项;若下跌,则按下跌幅度在本金上出现损失,属衍生金融产品。

阅读韩文原文