1997-03-10

6家企业17亿美元集中于第二季度/忧虑海外证券发行条件加速恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外证券发行集中于第二季度,发行条件预计将进一步恶化。据9日证券业界消息,原计划在第一季度发行海外证券的8家公司中,仅起亚汽车、Medison两家完成发行,其余6家将发行推迟至第二季度或变更了发行条件。 证券专家对此预测:‘考虑到每季度发行申请量通常为8至10家、约8亿美元,第一季度递延的海外证券发行量9亿6800万美元加上新增发行申请量,合计约17亿美元将集中于第二季度。’ 若海外韩国证券发行如此集中于第二季度,令人担忧的是:▲为消化发行量,发行条件将大幅恶化;▲因倾销效应,企业外币资金筹措成本加重;▲企业外币资金筹措日程受阻,这一恶性循环将长期化。 另一方面,将发行时期由去年第四季度递延至今年第一季度的Samsung C&T、现代精工等5家公司,均放弃第一季度发行,将发行日程推迟至第二季度。 原定于27日发行100亿美元规模海外可转换债券的Hyundai Engineering & Construction,因近期本公司股价下跌,将发行日程推迟至4月底之后。现代精工、Samsung C&T、美原油化、韩国制纸等也放弃本月底预定的海外证券发行计划,配合股市状况将发行时期推迟至第二季度。

阅读韩文原文