◎孙根锡社长月末将提出正常化方案/今年销售目标6000亿至7000亿韩元可望顺利达成/请求对道路等基础设施提早建设给予特别支援 韩宝钢铁社长孙根锡7日表示:“为使唐津制铁所现有工厂开工率恢复至正常水平,将于本月末提出综合性的经营正常化方案。”孙社长称:“目前正在施工的B地区,将优先在下半年竣工并启动冷轧工厂,以最大化自有资金创造能力。” 孙社长的上述发言被解读为:在近期韩宝钢铁年内出售的推进动向出现之际,政府与债权银行团正就熔融还原炼铁(COREX)设备确定方向,即由收购韩宝钢铁的企业决定是否完工。 孙社长当日在向访问唐津制铁所的国会通商产业委员会作业务报告时表示,将强化原材料、辅料及能源的稳定获取与营销;并称为实现生产正常化,道路、用水、港湾等基础设施的提早建设十分紧迫,向相关部门建议给予特别支援。 孙社长报告称,倒闭后棒钢及热轧工厂开工不振,但通过支付原材料款等紧急措施,已分别提升至倒闭前的开工水平,即日产2713吨(87%)和2284吨(37%),今后将在浦项制铁的技术支援下于本月内恢复至正常开工水平,增加销售收益。他表示,将在本月内制定包括B地区工厂综合评估以及追加所需资金与筹措方案的事业计划。 孙社长说明称,预计可顺利达成其就任后设定的今年6000亿至7000亿韩元销售目标,并将强化销售活动,把目前达33万吨的库存降至11.5万吨的适当水平。 同时,关于成为A地区工厂开工绊脚石的工业用水问题,他表示将自行引进反渗透设备去除盐分,但从长期看,请求政府制定从邻近大清水坝调配约8万吨用水的方案。 孙社长建议相关机构支援38号国道佳谷至云井段年内完工,以及B地区在建的靠泊能力20万吨、10万吨两个泊位的完工,以应对工厂竣工后产品与原料运输量的增加。 但孙社长报告称,由于韩宝集团建设管理体系复杂,相关文件确认工作遇到困难,工程进度及投资费用核查工作将耗费相当时日。他表示,作为尽职调查的一环,已选任安健会计法人为调查委员,今后6个月内将对资产及负债进行精密调查;技术性与经济性评估工作将在浦项制铁支援下进行分析,并据此制定事业计划。
1997-03-08 | 한상복
“韩宝冷轧厂下半年竣工投产 将自筹资金开辟渠道”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






