◎“以克服经济困难为名的牺牲品”□主要争议点 经济困难的主犯是政经勾结与高成本结构 若允许不记名长期债券,“等于没有实名制” 税率下调应在财政政策层面处理 从金融圈退出的地下资金极其微小 在姜庆植经济团队上任伊始提出的“金融实名制完善方针”于政界呈现正式讨论态势之际,以姜副总理麾下的财政经济院与部分学界、市民团体为中心,围绕金融实名制完善方向展开了攻防。 其内容是:新韩国党与政府宣布将推进的实名制完善,并非单纯的完善,而极有可能变质为实名制的后退,或是大选前的讨好政策。 反对意见的主流指出,这是试图把实名制作为克服经济困难的牺牲品,而非让实名制扎根。 现将呈现正式化迹象的金融实名制完善论的主要争议点与攻防焦点加以梳理。 ▲经济困难的主犯是实名制吗=反对完善者指出,把经济困难的责任推到实名制身上是为了逃避责任。姜副总理(以转述政界说法的形式)表示,实名制助长过度消费,导致储蓄率下降。 财政经济院一位相关人士指出:“政治人物们说因为实名制生意做不下去,中小企业和商人陷入困难,众口一词地称实名制助长过度消费。”生意不好是因为消费结构变化和景气低迷,过度消费只限于部分阶层,把所有责任推给实名制毫无道理。 他还补充说,储蓄率下降的责任在于政府,政府以进入人均1万美元时代等炫耀性口号吹起了心理泡沫。经济困难的原因首先在于韩宝事件中赤裸暴露的政经勾结等错误的社会结构和高成本结构。 ▲允许不记名长期债券不会损害实名制的根本吗=金融实名制顾名思义就是以实名进行金融交易。目前大部分债券也是以不记名发行,只是最初销售时确认购买者,并在通过金融机构柜台交易时须以实名进行。因此即便在实名制实施的当下,不经金融机构的债券直接交易也有很大规避实名制的空间。新韩国党主张允许不记名长期债券,等于是说在债券发行时干脆不要去了解购买者姓名。引入无法知晓购买者、也无法追踪交易者的不记名长期债券,无异于主张不要实施实名制,因为对债券最终持有者也只能给予免除资金来源调查等各种优惠。 ▲下调税率及缩小综合课税对象没有问题吗=姜副总理(以“过去的想法”为前提)表示,要使地下资金阳光化必须减轻税负。这代表了政界的主张,即应扩大目前为4000万韩元的综合课税对象标准,并下调综合课税税率(所得税率)。 税率下调已经实施过,此番言论是要追加采取措施。综合课税实施当时(93年)最高达50%的六档累进税率,如今已调整为最高40%的四档累进税率。适用综合课税的对象者(利息所得4000万韩元以上)如今也只需缴纳约15%的税。综合课税实施前源泉扣缴税率高达20%,因此综合课税对象者的税负也已减轻。有分析认为对象者仅3万至4万人。有人指出,这不仅针对综合课税对象者,而且是瞄准因税率下调而受益的经营者、劳动者等所有阶层的讨好政策。 有指摘认为,税率下调应以财政政策等为依据进行讨论,而不应以完善实名制的形式讨论。 ▲地下资金的实体是什么=姜副总理称地下资金规模达39万亿韩元,并断定实名制失败。但财政经济院相关人士解释称,地下资金并无实体。少缴税的地下经济存在,但钱还是进到了银行里。从金融圈退出的资金是民间以现金形式持有的钱,而其规模极其微小。即便以票据形式保管,也会以存款(专门存款)形式进入银行,被用于国家经济。
1997-03-08 | 최창환
“完善实名制”反对论抬头/财政经济院与学界·市民团体交锋
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






