◎减轻税负→增加储蓄→经济活跃/免除资金来源调查、发行长期债券可能性大 被评价为文人政府最大政绩的金融实名制与金融所得综合课税,在经济困难中的大选前终于被摆上手术台。 用主张进行完善的当局者的话说,其名义是“把以整肃为目的出发的金融实名制,改为以经济为目的的实名制”。 高建总理、姜庆植经济副总理兼财政经济院长官、金仁浩青瓦台经济首席秘书等新内阁成员相继提及金融实名制的完善。他们共同表示“可以在不动摇金融实名制根基的范围内对实名制加以完善”。青瓦台有关人士也确认,就这一方向已与金泳三总统达成默契。剩下的只是寻找方法,将“文人政府最大的改革只剩空壳”之类的批评降至最低。 姜副总理的发言内容给人的印象是,他已拟定具体方案并在进行前期铺垫工作。实名制完善的框架,第一是通过上调金融所得综合课税对象金额及下调所得税率等,减轻综合课税的税负;第二是对实名转换资金不追究过去,如资金来源调查等。 姜副总理重视减轻税负。在宣布任命的5日于新韩国党举行的记者会上,他表示“应从税制层面完善金融实名制”。6日就任仪式后的记者会上更进一步。他表示“实名制的目的在于实现公平课税和消除地下经济”,“综合课税使税负趋于公平,相应地下调税率是理所当然的”。 他以支撑里根政府减税政策的经济逻辑拉弗曲线为例,补充说明即便下调税率,税收也不会变。这是一种下调税率的逻辑:高税率助长逃税、降低经营(劳动)意愿,与低税率下税收相近,却只会削弱经济活力。 他甚至提出这样的政策逻辑:为减轻综合课税对象者的税负而下调税率,或上调目前为4000万韩元的综合课税对象金额,税收也不会减少,经济活力将得以恢复。若上调综合课税对象金额,所得税率也须同步调整,这一负担作为实务问题仍然存在。 结论上,等于是拼接式地说明了这样的方案:▲维持实名制最终目标即综合课税(公平课税)的基本体系,从而不动摇实名制的根基;▲通过减轻税负增加储蓄、提高经营(劳动)意愿,使经济也趋于活跃。 第二点即不追究过去,原则已定,但方法尚不明朗。姜副总理批评称“文人政府实施的实名制存在过于侧重清除腐败与不正之风的一面”。这是对1993年8月突然实施实名制时的内容提出质疑:▲实名转换存款中5000万韩元以上者须通报韩国国税厅;▲对2亿韩元以上者实施资金来源调查。 值得注意的是,姜副总理1982年第五共和国初期任财务部长官拟订实名制时,曾推动以不追究过去为条件、征收10%课征金的所谓“过江税”。目前存在每过一年便追加10%未实名转换课征金(现为40%)的制度,大幅放宽课征金的可能性很高。 部分方面要求引入无记名债券,因与实名制完全背离,引入可能性不大。但有人指出,发行免除资金来源调查的长期债券是可行的。有观点主张,为防止因免除资金来源调查而导致继承税、赠与税流失,若将利率定得较低,既可使资金阳光化,也能收到征收继承税、赠与税的效果。 实名制完善之议,暂且被评价为不可避免,因为现行制度未经充分研究便付诸实施,衍生出各种副作用。但由于在没有明确依据的情况下把经济困难的原因归于实名制,反而很可能扭曲制度,预计将引发争议。因为使综合课税沦为纸老虎的借名交易如何非法化等、强化实名制实效性的讨论已经消失。这是让人无法抹去政治气味的部分。
1997-03-07 | 최창환
由整肃转向经济复苏/实名制完善方向与问题
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






