1997-03-07

美都波事件的情形(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初以来流传的针对美都波的敌意并购说,其真相已经显露。在外界得知以新东邦集团为主、星源集团与外国资本联手已确保美都波37.07%股份的情况下,新东邦集团6日正式宣布公开收购美都波股票的意向。该持股比例已超过美都波大股东、大农集团会长朴龙鹤及特殊关系人Metro Product等关联公司合计32.86%的持股,因此若公开收购成行,新东邦集团将得以掌握美都波的经营权。 更何况美都波是Daenong集团20家关联公司的出资公司,若美都波易主,整个关联公司群的经营权也可能随之易手。新东邦集团此前并非单纯收集美都波股票,甚至还收集了母公司Daenong多达24%的股票,这种可能性因此更高。 Daenong为守住经营权已迟迟奔走,但据悉力有不足。曾尝试私募可转换债券及附认股权债券发行等紧急措施,但因法院以保护少数股东为由不予许可而告吹。 我们认为,企业间的并购原则上应遵循自由竞争原理。若大股东经营不善,少数股东有权向大股东追究经营责任。企业并购(M&A·Mergers&Acquisitions)制度,无论是友好的还是敌意的,作为对不良经营的制约手段,其存在价值是被认可的。 但让大股东只顾于防守经营权,对培育健全企业并不可取。若大股东为防守经营权而过度投入时间和资金,经营便会被扭曲。同时还会导致与培育健全企业所必需的股权分散政策相背离的结果。因此我们认为,无差别的并购应当受到制约。 据查明,新东邦集团在收集美都波股票的过程中,以其合资公司东邦百富勤证券公司为窗口,并通过东邦百富勤证券公司使东南亚资本加入了买方势力。就外部势力介入国内财阀企业经营权收购这一点而言,美都波事态更为令人震惊,围绕外部势力真面目的疑虑也在扩大。更何况新东邦集团是与前总统卢泰愚有姻亲关系的企业,民间流传着卢氏秘密资金被用作买入资金的说法。 新东邦集团方面此前就买入美都波股票的理由,甚至向股市披露称并非为掌握经营权,而是出于投资目的。但因当日宣布公开收购,该披露被判定为虚假,将受到证券管理委员会的制裁。我们不能不对新东邦方面甚至不惜作虚假披露而图谋掌握美都波经营权一事是否合乎企业道义与自由竞争原理产生疑问。 在当前经营环境如此脆弱的情况下,若有人依托外国资本在帷幕之后发起敌意并购,许多企业的经营权势必受到威胁。这只会蔓延为企业的经营不安,使本已艰难的经济条件更加恶化。 据称证券当局与韩国国税厅将就攻方的不公正交易嫌疑展开调查,因此在关注其结果的同时,美都波乃至其他企业也应以此次事态为契机,认真检视经营上是否存在漏洞。

阅读韩文原文