1997-03-07 | 박동석

全体员工的退职金(企业买卖中介室)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎即使合并、股东变更,劳动者权利不变/离职后再入职也视为连续工作通过合并或收购股份收购公司时,原公司与第三方签订的合同在收购后全部继续有效。因此,尽管发生合并或控股股东变更,原有劳动者的权利、义务仍照旧维持。 营业转让的情形也是一样。除仅购买经营所需资产即营业用资产(工厂建筑、机械)的情形外,只要转让前后该营业的同一性得以维持,原有劳动者的权利、义务即照旧承继。 像这样依当事人合意或依法律承接劳动者时,该员工的退职金计算有可能产生复杂的问题。 从1991年的判例来看,原转让公司的员工在离职时,可就包括在转让公司工作期间在内的全部工作期间请求退职金(扣除事先从转让人处领取的金额)。 也就是说,即使劳动者采取了与转让人解除劳动关系并领取退职金后再与受让人重新签订合同的形式,如果这只是提前支付退职金的手段、实际上劳动关系仍在延续,那么其关系仍然相同。 举例来说,李某在A公司工作了2年。期间A公司将营业转让给了B公司,营业转让当时李某办理了从A公司离职的手续,并领取了200万韩元退职金(离职当时月工资100万韩元×工作年数2年)。此后他在B公司又工作约3年后离职,若离职当时月工资额为150万韩元,则李某有权就合计全部工作期间5年向B公司领取退职金750万韩元。因此B公司须再向李某追加支付扣除3年前A公司已支付的200万韩元退职金后的550万韩元。 这比将李某视为在营业受让当时新入职B公司时的退职金450万韩元要多。这一差额是因为将现在的月工资150万韩元同样适用于在A公司工作的2年而产生的结果。若采用对长期工龄累进提高退职金支付比例的制度,差额将更大。 关于这一差额部分应由A公司还是B公司负担,目前尚无明确的合理标准。 但现实中看来只能由营业受让人承担风险,实务上则采用在营业转让受让当时将其纳入受让价款谈判、事先清偿予以冲抵的方式。

阅读韩文原文