1997-03-06 | 김상석

萧条寒风中银行存款也“冻结”/韩国银行公布去年吸存动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎5亿韩元以上巨额账户数骤减/“以企业为主要客户”的CD、金钱信托等比重下降/存款增速亦放缓……期限趋于长期化 在经济萧条与出口不振导致银行总存款增长率放缓的同时,尤其以企业为主要客户的巨额存款比重正在下降。 据韩国银行5日发布的“96年银行存款动向(确定)”,推测存款人大多为企业的5亿韩元以上巨额储蓄性存款,由95年末的2万9千个减少约6千个至去年末的2万3千个。但金额较95年末增加约6万亿韩元,达20万9660亿韩元。账户数大幅减少而金额增加,被解读为反映出企业间资金状况的两极分化。 金钱信托与CD的5亿韩元以上巨额账户,尽管账户数与金额均有增加,但未能跟上整体存款增速,占总存款的比重反而下降。巨额账户占金钱信托总存款的比重,按账户数计由95年末的0.4%降至去年末的0.3%,按金额计由41.3%降至38.2%。CD的巨额账户比重按账户数计由8.9%降至6.4%,按金额计由70.3%降至68.7%。 另一方面,去年全年银行总存款较上年增加57万2820亿韩元,达356万7400亿韩元,增速较上年增加60万8720亿韩元有所放缓。去年银行存款增加额为23万5880亿韩元,占银行总存款增加额的41%,高于95年的32%;而金钱信托增加额为26万2020亿韩元,占总存款增加额的比重为46%,低于95年的52%。这似因去年4月信托制度改编的影响,存款吸收表现良好,而流入金钱信托的资金则趋于停滞。 CD、票面票据等市场型商品的存款在95年增加10万180亿韩元,去年仅增加7万4920亿韩元,增速显著放缓。 从银行存款的期限构成看,定期存款中3年以上定期存款占全部定期存款的比重,按账户数计由95年的48%升至去年的61.8%,按金额计由18.3%升至23.3%。这被解读为为规避金融所得综合课税,资金涌向长期性存款与储蓄。

阅读韩文原文