1997-03-05 | 이용택

高成本低效率结构与日元加速贬值致价格竞争力丧失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎出口气象图全行业“阴云”我国出口正被逼至悬崖边缘。今年以来出口连续两个月下滑,迟迟无法摆脱低迷泥潭。主流看法认为,这并非一时现象,而是由于结构性问题等原因,出口环境不仅不见改善迹象,反而在恶化。特别是,由半导体价格暴跌引发的出口减少,叠加我国经济“高成本、低效率”的结构性问题,加之日元对美元升值速度快于韩元汇率,国内产业的出口竞争力进一步恶化。由此,出口低迷正向一般机械、造船、家电、汽车等主力出口品即重化工产品蔓延,使出口前景更加黯淡。以下考察主要行业的出口低迷现状与前景等出口气象图。 ◎电子/微波炉、录像机原地踏步/主攻设计等非价格竞争力 各企业维持与去年同等水平或小幅增长。去年出口额413亿美元(含半导体),较1995年负增长5.2%,业界普遍认为今年也没有足以扭转局面的明显利好。 Samsung Electronics截至2月末为9亿4500万美元,增长2.7%,LG电子和大宇电子也增长约10%。与过去数年每年30%至40%的高速增长相比,出口增长率大幅回落。 分品类看,彩电、TFT-LCD(薄膜晶体管液晶显示器)等以及冰箱、洗衣机等出口稳步增长。但微波炉、录像机等几乎原地踏步。例如大宇电子截至2月末微波炉出口为435亿韩元,较上年同期仅增长2%。Samsung Electronics在录像机和电脑部门也表现低迷。 出现这一现象,除了日元贬值导致韩国产品价格竞争力和盈利性削弱之外,还因为在发达国家市场上,彩电和显示器由原有中小尺寸转向大尺寸,录像机则开始被下一代影像媒介TFT-LCD替代,需求趋缓。 因此电子业界以中南美、中国、东南亚等战略市场为中心选定“明星产品”,集中投入差异化营销力,并竭力削减成本、强化品质与设计等非价格竞争力。电子产业振兴会预测今年电子出口将较去年增长9.9%,达454亿美元,但补充称若日元贬值加速,这一目标也难言明朗。 ◎半导体/16MD内存价格回升至10美元线/出口额预计仅持平于去年 以16兆位D内存为准曾暴跌至6美元线的半导体,受益于韩日企业自去年秋季开始为调整库存而实施的减产措施,近期已接近10美元线。 三星集团、现代、LG半导体等主要企业表示,虽然价格正在回升,但由于调控了出货量,整体出口额与去年相比没有太大变化。 企业指出,减产措施的效果正逐步显现,但难以期待像过去那样的繁荣;若下半年Windows95、奔腾Pro、多媒体PC等新产品陆续登场,情况将有一定好转。 半导体产业协会副会长金致洛表示:“今年我国半导体出口额因D内存价格持续疲软,预计仅为186亿美元,较去年的176亿6000万美元增长4.1%;半导体出口在总出口中的比重,继1995年的17.7%降至去年的13.7%之后,今年将进一步降至13.3%。” 由于半导体景气如此不明朗,国内企业方针是集中开发非存储半导体、存储与非存储组合的复合芯片等高附加值产品。 企业还表示,作为扩大出口的对策之一,将主攻16兆位D内存中无需存储即可即时处理外部信号、附加值较高的SD内存等高端产品出口,并通过与半导体协会共同运营的营销协议体,扩大产业信息交流和与国外先进企业的战略合作。 ◎汽车/今年以来同比减少达20%/135万辆目标能否实现亦不明朗 “韩元贬值效果不及日元贬值,加之罢工后遗症、高人工成本等,竞争力正在下降。此外美国三大车企、丰田等正加强对我们主力市场小型车领域的攻势。”(韩国汽车工业协会理事李东化) 今年以来汽车出口连续两个月同比下滑,这是近年来未有之事。1月整车出口因劳资纠纷导致生产受阻,仅为4万2164辆,大幅减少47.9%。 现代、Kia、大宇、双龙等4家公司2月出口为9万1137辆,较上年同月的9万4518辆减少3.7%,连续两个月下滑。截至2月的出口较上年减少逾20%。业界原预计今年出口为135万辆,较去年增长约10.5%,但从年初情况看,预计难以实现。 出现这一现象是因为日元贬值使日系车竞争力提升,而国产车价格竞争力被削弱。现代一位相关人士表示:“今年以来国产汽车价格较上年平均上调10%以上,而日系产品上调不足5%,同级车型的价格竞争力实际上已经消失。” 日系车销售今年以来在美国市场暴增。1月丰田出口5万6952辆,猛增132%,本田也出口4万792辆,增长34.5%,日产、三菱、马自达等均有增长。而国产车1月对美出口为8055辆,较去年的1万7850辆骤减近一半,2月情况也类似。 另一方面,汽车出口1995年增长32.6%、1996年增长23.7%,持续增长,但今年以来连续两个月下滑,内需也减少,库存激增,正经历近年来罕见的困难。 ◎石化/增长稳健唯一“功臣”/价格上涨预期盈利改善 石油化学产业继去年之后今年也呈稳健出口增长,预计将在缓解收支逆差方面发挥功臣作用。 特别是,去年末曾飙升至每吨237美元线的石脑油国际价格本月回落至每吨230美元线,而此前处于谷底的出口价格中,PVC(聚氯乙烯)由去年末每吨670美元线升至上月末的750美元,上涨12%;LDPE(低密度聚乙烯)为每吨890美元,一个月内上涨1.7%,以合成树脂为中心呈回升态势。 石化产业出口环境好转,是因为美国陶氏化学年产36万吨氯气工厂发生故障导致供应不足持续,加之此前出口依赖度较高的中国之外,对中南美、非洲地区的出口激增。 因此,原本因整体供应过剩而预期今年陷入低迷的石油化学业界认为,若这一价格上涨趋势延续,今年出口额将高于最初预期,盈利性亦将大幅改善。 另一方面,预计今年合成树脂、合纤原料、合成橡胶等三大主要品类产量将较去年增长18.7%,达1217万吨;出口将达458万5000吨,较去年(354万吨)增长29.4%,增速显著。 但业界反应称,尽管出货量增长,石油化学业界的长期出口前景仍难以断言。由于产业特性上受国际价格绝对影响,变数依然很多。 ◎造船/今年接单量仅为日本的30%/缺乏降本对策“干着急” 去年国内造船业接单量为690万吨,仅为日本1050万吨的65%水平。这一状况今年延续,截至1月末国内业界为5艘23万吨,仅为日本63万吨的30%水平。 手持订单量也远低于造船业界适宜的两年工作量。截至1月末手持订单为1300万吨(建造能力年800万吨),仅为一年半的工作量。 曾号称世界第一的国内造船业接单业绩如此低迷,是因为日元贬值使其丧失价格竞争力。直到1995年,若以我国价格竞争力为100,日本为103至105,我方占优。 但因日元贬值,自去年下半年起形势逆转,今年前景更为悲观。预计日本凭借日元贬值和自身降本努力,今年价格竞争力将进一步增强。相反,我国因工资及利率上升等,降低成本并不容易。 更有欧洲、美国等石油巨头预期成本将进一步下降而推迟国际招标。英国BP公司、美国美孚公司和Majestic公司等计划在本月或下月发出VLCC建造项目订单,但参与投标的现代、大宇、Samsung Heavy Industries等国内企业能否接单难以保证。 造船业界一位相关人士表示:“1980年代的造船不景气源于订单量本身减少,而现在订单量虽多,接单却在减少”,“正面临日元贬值下被日本挤压、被中国追赶的四面楚歌局面。” ◎机械/与日本产品价差10%左右/比海外市场更成问题的是“守住家门” 一般机械部门的日元贬值负面影响也开始显现。日元持续疲软,与日系产品竞争的国产机械在海外市场出现5%至10%的价格上涨效应,受此影响各企业1、2月业绩远低于最初目标,表现低迷。 特别是此前与日本产品维持20%价差的国产机械价格,因日元贬值价差缩小至10%左右,国产机械买家正把进口来源转向日系产品。 因此,到去年一直十分活跃的机床出口增速也急剧放缓。韩国机床工业协会分析称,去年国内机床出口业绩较1995年大增58.4%,表现良好,但今年增速将降至其一半水平。 大宇重工业、现代精工、起亚重工业等机床企业也认为难以期待大幅出口增长。一家机床企业相关人士表示:“此前以低价格竞争力为武器与日系产品竞争,但日元持续疲软使价差效应丧失,对东南亚等主要市场的出口增长率急剧放缓。” 各企业因此在开拓中南美、东欧、非洲等新市场的同时全力削减成本,但在应对日元贬值浪潮的根本对策上仍显不足。 在进口方面,一般机械部门对成品及核心零部件依赖度高,日元疲软短期内也有正面作用,但令人担忧的是会进一步加深对日依赖度。 企业普遍指出,尤其若日本机械企业凭借日元贬值下调价格,对日机械产品进口可能不可收拾地增加。

阅读韩文原文