1997-03-04 | 한상복

中型客机开发承诺“濒临破产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎政府事业意志不明朗、基础设施建设全无/业界利害关系对立,共同出资公司仍无头绪政府正在推进的中型飞机项目在未能确立明确方向的情况下屡屡受挫。 此前为促成中型飞机项目而多方寻求替代方案的三星航空等4家航空公司认为,考虑到政府事业意志不明朗,加之基础设施完全没有建立等国内条件,该项目在本届政府任期内难以成事。 航空企业原计划在上月底之前设立推进中型飞机项目的共同出资公司,但因利害关系尖锐对立至今仍无头绪,政府也未能提出明确方向,预计中型飞机项目在国内条件下流产的可能性很高。 三星航空常务边东善3日表示:“飞机开发需要长时间的开发周期和大规模开发费用,而需求有限、国际竞争激烈,短期内难以盈利,因此政府强有力的扶持意志和政策支持是必不可少的,但现实并非如此。”他呼吁政府采取积极的意志与支持。 他指出:“在美国和欧洲少数几家飞机制造企业二分市场的当前市场环境下,对于希望开发中型飞机新进入市场的我国而言,由于是新进入有限的市场,将在既有制造商的牵制和市场确保方面面临诸多困难。” 大宇重工业的一位相关人士也表示:“目前开发飞机的大多数国家都对相关企业给予不吝的直接或间接支持,而我国在飞机开发所需各种器材的关税减免,以及技术引进费用的税制支持、特别折旧制度等税制方面的支持几乎为零。” 现代宇宙航空的相关人士同样对中型飞机项目的收益性提出疑问:“国内大多数机场为军用机场,运航次数受到限制,现有运营航线上已有大型客机就航,考虑到航空旅客持续增加、空中管制也很困难的现实,在既有国内航线上,会增加直接运营费用和机场管制需求的100座级以下规模中型飞机就航不会太多。” 他还指出,中型飞机级别在既有航线上,由于京釜高速铁路、高速公路扩建等因素难以期待较大的航空需求,而旅游地周边机场设施不足,也难以期待不定期航线的需求。 结果,本届政府在完全不具备飞机制造产业基础、也没有具体方案的情况下,仅将国产中型飞机开发作为承诺,如今已到了近乎违约的境地。 对此,通商产业部一位相关人士以“为了我国产业面向21世纪的结构重组,无法从飞机制造产业中撤手”为前提表示:“今年内将制定政府层面的支持方案,同时与相关业界积极协商推进方案。” 他强调:“我国主力产业汽车、钢铁、石油化工、半导体等重化工业已进入成熟阶段,因此政府的方针是将航空宇宙产业培育为引领2000年代韩国经济的新主力。”

阅读韩文原文