1997-03-04

中小企业振兴公团新理事长朴三奎(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎推进以生产现场为中心的指导事业/着力解决小微中小企业难题“我们将尽最大努力,重塑为一个为中小企业无限服务、名副其实的中小企业综合支援机构。” 近期被任命为中小企业振兴公团新任理事长的朴三奎(54岁)表示:“在中小企业面临最大困难之时接任理事长,压力也就格外大。”他如此阐述就任抱负。 ——您认为今后中振公应走的道路是什么? ▲我认为,对中小企业具备彻底的服务精神最为重要。为此,打算将全体员工转变为专业服务人员。 为此,今后计划最大限度地利用京畿道安山的研修院,持续扩大对员工的内部培训。 ——今年中振公将重点推进的业务有哪些? ▲为应对国内外经营环境的急剧变化,我认为在扩充中小企业基础的同时,构建企业竞争力提升与经营稳定的根基十分重要。 因此,本公团打算以中小企业结构高度化、创业活跃化、加强地方中小企业支援为三大重点课题推进事业。 特别是将增加对小微中小企业相互扶助的协同化事业场所的支援,并扎实推进以生产现场为中心、解决技术与经营难题的指导事业。 ——今年第一期结构改善事业将收尾,对此有何对策? ▲可以说中振公承担的最重要业务就是结构改善事业。 此前对贷款企业获得自生能力提供了很大帮助,因此将先确保结构改善事业顺利收尾,同时为今后持续推进事业,目前正与中小企业厅等有关机构商讨具体计划。 相较需求,资金严重不足,因此扩充更为稳定的财源也是紧迫课题。 ——中小企业厅成立后,出现了业务领域冲突的事例。 ▲我认为,比起由哪个机构承担工作,能否真正为中小企业提供帮助才最重要。即使双方存在纠纷或摩擦,只要加以适当协调,就不会有大问题。 中振公应开发多样的新业务,以便对一线企业有所帮助,并确保我们自身的固有领域。 ——中小企业商品券销售不畅,令人头疼。 ▲为扩大销售渠道,打算与新世界集团等签订合约,使持商品券者可在百货店自由购买其经销的所有中小企业产品。 位于首尔木洞的中小企业专用百货店目前正在进行基坑开挖施工,并正多方筹划以顺利筹措事业资金。 朴理事长自1966年出任商工部事务官起,在通商产业部任职30年,是一位以积极开创工作的业务风格广为人知的商工官员。兴趣是登山与书法。

阅读韩文原文