◎项目取消,与业界的补偿摩擦亦生 最近两三年间,一些原计划通过设计竞赛新建教堂的天主教会,因竞赛推进不熟练或未能妥善消化教会内部意见冲突,导致项目本身流产的案例日益增多。 由此,建筑界与教会方面均遭受巨大的经济与精神损失,舆论认为,实施方需做周密的事前准备,并在广泛汇集意见的基础上推进设计竞赛。 尤其部分教会因此不仅无法推进教堂新建,连一张实质性的设计图都未留下,仅白白浪费了动辄数千万韩元的设计竞赛费用,后遗症十分严重。 首尔浦二洞天主教会于1995年5月为教堂新建公开征集设计方案。此后教会方面推进设计竞赛,并向提交最优秀作品的延美综合建筑师事务所(代表孙雄翼)实际委托了施工图设计。在此过程中,教会内部对最优秀作品出现异议等内部矛盾,导致去年8月施工图设计工作中断,教会方面还面临须向已完成中间工作的延美建筑给予补偿的另一难题。 围绕中间工作补偿,延美建筑要求9600余万韩元,而浦二洞教会方面希望以最初支付的2000万韩元订金了结,因此未能达成协议,目前已进入法庭诉讼。 首尔清潭洞天主教会也于1993年6月就教堂内教育馆新建及主堂改建实施了设计竞赛,但同样因教会内部矛盾问题,设计本身于去年8月中断,教堂相关项目被无限期搁置。 由此,相关设计事务所与教会方面就已完成的设计工作部分的补偿问题展开法庭之争。设计方要求5700万韩元,教堂方面则坚称只能补偿750万韩元,目前尚未达成协议。 此外,去年在建筑界高度关注下推进、共有52件作品应征的“明洞圣堂祝圣100周年纪念大教堂建设及明洞地区再开发”项目设计竞赛,也在未能选出中标作品的情况下结束。此案中教会内部的意见对立虽非中标作品未定的决定性原因,但据悉当时内部意见矛盾也相当严重。 对此,建筑专家表示:“集体意志起重要作用的教会举办设计竞赛时,应在发布竞赛公告之前充分完成意见凝聚过程;一旦启动,就必须按设计竞赛规定推进,才能减少巨大损失。”
1997-03-04 | 박영신
教堂新建设计纠纷接连发生/首尔浦二洞、清潭洞等教会内部分歧
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






