1997-03-04

绿化带建筑设计须守法/建设交通部就非法扩建改建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部指出,近来在绿化带内进行住宅扩建、改建及改变用途为一般餐饮店的过程中,以巧妙手法违反建筑相关法律的事例增多,并要求建筑设计业界让建筑师从设计阶段起进行细致审查,避免形成违法设计。据建交部3日介绍,“绿化带区域禁止新建住宅,但仅限区域内居民可进行住宅扩建、改建及移建、畜舍新建、改变用途为一般餐饮店等有限的建筑行为,巧妙滥用这一点而违反建筑法与城市规划法的事例频发。” 据此,建交部为防止此类违规事例,已于上月发出协作公文,要求建筑设计业界在设计绿化带内建筑物时遵守相关法令。 建交部指出,绿化带内出现的违法事例包括:▲将住宅地下层过度外露而在地上建造的行为 ▲将地下层及附属建筑用作居住用途或餐饮店厨房、包间的行为 ▲以阁楼为名实际建造二层或三层的行为 ▲将家畜畜舍建成仓库或工厂等用途并加以使用的行为。 对此,首尔建筑师协会相关人士表示:“已要求一线建筑师事务所协作,让建筑师在设计过程中通过细致的法令审查,避免出现此类违法设计事例。”

阅读韩文原文