1997-03-04

今年贸易逆差已达55亿美元/1至2月/接近全年控制目标的40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎出口持续负增长/原油进口急增… 为去年同期2倍/通商产业部2月进出口动向——今年以来出口持续呈减少势头,贸易收支赤字两个月便达54亿9千万美元。 此外,月度贸易收支自95年1月起已连续26个月未能摆脱赤字。 据通商产业部3日发布的《2月进出口动向(暂定)》,2月出口较去年2月减少4.9%,仅为93亿9900万美元,而进口增长0.1%至114亿9900万美元,贸易收支赤字较去年2月(15亿9200万美元)增加5亿800万美元,达21亿美元。 由此,今年贸易收支在1月出现33亿9300万美元赤字后连续两个月呈赤字,两个月内即达到年度贸易赤字目标(140亿美元)的40%水平,年度抑制目标预计难以达成。 出口方面,半导体价格以16兆位DRAM计为每个9美元,自1月的8美元起虽小幅但呈回升态势,减幅较1月缩小。 通商产业部期待,若半导体价格维持近期趋势,出口不久有望转为增长。进口方面,原油进口急增,但受景气低迷影响,资本货进口急剧萎缩,增长率显著下降。 原油进口因国际油价上涨及引进量增加,截至上月20日增至去年同期的2倍水平,但资本货进口因一般机械、精密机械等进口减少,仅小幅增长1%。

阅读韩文原文