1997-03-04 | 이효영

“我才是超市业龙头”海太与LG策略比拼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎LG流通—强化日式生鲜食品/谨慎推进销售增长/主攻扩大店长权限;海太流通—欧式工业品比重/采取营业收入驱动/明确划分店长角色海太流通与LG流通在超市业界的头名之争预计将更趋激烈。这些企业表示,流通市场开放后折扣店攻势不断加强,但以日本和美国为例,超市占据了最强流通业态的地位,因此立志在国内也作为最强业态生存下来。 LG流通(代表理事姜末吉)去年底将新业态“LG Mart”移交LG商事,因此确定今后以超市为主力事业,力争登上业界第一。 目前业界营业收入第一的海太流通(代表理事朴成培),在朴副会长“若说百货店业界乐天集团是巨人,那么超市业界海太就要成为巨人”的指示下,展开进攻性的开店战略。 然而两家企业的营业战略方向相反,哪家的战略更占优势也成为业界关注焦点。 首先,LG流通主攻强化生鲜食品,而海太流通则重点强化非食品(工业品)。 LG判断,要成为贴近地区的业态就必须在强化生鲜食品上决胜负,因此生鲜食品比重逐年提高,1994年为52%、1995年为54%、1996年为56%。相反,海太非食品的商品构成比从1995年的40%、1996年的47%提高至今年目标50%,逐年稳步上升,尤其计划大幅强化随身生活用品。 自然,LG主要对标饮食文化相近的日本企业,而海太则主要对标工业品强势的欧洲等地。 LG表示“超市是稳定的业态,若过度进行营业收入驱动会破坏体系”,谋求谨慎地增加营业收入;相反,海太将原先以事业本部为单位的盈亏管理从今年起改为以营业所为单位进行评价,从而实行营业收入驱动。 LG引入店长可自主定价的自主定价制等,主攻扩大店长权限;相反,海太今年明确划分总部与店长的角色,方针是店长须彻底遵循总部的营业战略。

阅读韩文原文