◎欢迎按经济原理经营企业新任经济首席秘书金仁浩3日与记者见面时表示:“如果说因为我出任经济首席秘书而让财界紧张,那纯属多余的担心。”他表示,自己在担任公正交易委员长时期在财界积下的“恶名”只是职位带来的,对于愿意按经济原理经营企业的企业家而言,自己是会受到欢迎的人。 金首席反问道,一位主张最大限度保障企业活动自由的市场主义、重视竞争的经济观的经济首席秘书,财界有什么理由不欢迎呢。 关于金融改革方向,金首席强调:“无论哪个产业都一样,重要的是激活市场,让市场机能顺畅运作,据此实现资源配置并分出胜负。”他还表示:“查明现行体系中妨碍市场活跃的因素并予以消除,这正是监管改革、行政改革的本质。” 以下为座谈会问答内容。 ——外界对振兴经济期待很高。 ▲经济不是一夜之间就会改变,也不是一两个人奔走就能解决问题的。况且受我国经济规模及对外问题等影响,政府作用的范围和效果都有局限。政府要做的是从本质上、结构上解决经济问题。而这也必须付出成本和代价。国民的理解与舆论的配合至为关键。政府自身该改的会改。 ——您被视为反财阀论者,财界颇为紧张。 ▲按经济原理经营企业的人会欢迎我。企业的创意和自由的企业活动应当得到保障。可能是因为担任了必须严格处理不公正企业行为的公正交易委员长一职,才被看成反财阀。 ——对金融改革的基本立场是什么。 ▲在韩国公正交易委员会一直在审视限制竞争的因素。无论哪个产业,在进行结构改善时都必须确立如何激活市场的一贯原则。这就是监管改革的本质。把以生产者为中心的政策转变为以消费者、需求方为中心来思考也很重要。我认为金融改革的基本方向前任首席秘书已经确立得很好。 ——作为经济首席秘书最想做的事是什么。 ▲想法还没有整理好。 ——是否打算完全废除产业政策层面的准入限制。 ▲不可能完全没有产业政策。产业政策的有用性比过去下降是事实,但要在与国际规范和竞争政策相协调的同时解决问题。现代制铁厂问题已经过去,就不谈了。 ——宏观经济政策的方向如何。 ▲经济首席秘书不是主导政策的职位。我会与内阁保持协调。
1997-03-04
“激活市场是监管改革本质”/经济首席秘书金仁浩座谈内容
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






