1997-03-04

咖啡库存减少……价格创28个月新高(国际商品周行情)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于库存减少导致供应预计受阻,国际咖啡价格创下28个月来最高值。国际金价因美国股市及美元疲软大幅上涨。在纽约咖啡糖可可交易所(CSCE),阿拉比卡咖啡3月期货每磅上涨7.3美分,收于1.904美元,为1994年10月以来最高值。 史密斯巴尼公司分析师沃尔特·斯皮尔克分析称:“墨西哥、哥伦比亚产咖啡的供应量跟不上需求。”随着CSCE高级阿拉比卡咖啡库存几近见底的预期出现,涨势进一步加剧。 在纽约商业交易所(NYMEX),黄金4月期货每盎司上涨3.1美元,收于365.1美元。白银3月期货也受金价上涨影响,每盎司上涨6.7美分,收于5.31美元。 美国股票及美元自上月26日美联储(FRB)主席艾伦·格林斯潘发言“为稳定物价正考虑上调利率”后连日走弱。美元走弱后,美国市场上投资者为应对金融市场疲软开始大举将资金转入黄金作为替代手段,金价因此录得急涨。

阅读韩文原文