1997-03-03 | 고진갑

现代汽车卡/“看车再决定”(AD Plaza)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎最大限度利用“说到汽车就是现代”的认知/“车型选择面广”抓住消费者目光/百货店购物的喜剧演绎…强调实用性在去年5月起开始升温的汽车卡广告战中,有一则广告以差异化的文案和有趣的内容抓住了消费者的目光。 那就是以“看车来决定汽车卡”为台词、以百货店卖场为背景制作的现代汽车集团卡电视广告。 这则广告最大限度利用消费者“说到汽车就是现代”的普遍认知,向消费者强化印象:购车时果然现代的选择面更广。既能购物又能积累消费记录,同时获得附加服务的奖励卡这一点与其他公司的卡相同。但广告强调选择汽车卡的标准就在于汽车,从而引导既有持卡人转用现代汽车集团卡。 策划与制作该广告的金刚企划战略1组称,制作当时最困难的一点是:文案关键词通常可从产品资料中找到答案,但汽车卡因其特性无法从产品资料中找到答案。“现代汽车卡每1000韩元积8韩元,维修时打9.5折,使用Oilbank、凯悦酒店可享折扣优惠……”仅凭这些产品资料无法实现广告的差异化。因此金刚的广告制作团队通宵反复召开战略会议,寻找差异化的关键词。 连日会议得出的结论是:“汽车方面现代是第一,但卡本身差别不大。汽车卡不同于信用卡,是为了买车,而不是为了用信用卡,因此若卡本身特点不足,就要借用汽车的形象。”由此得出的文案正是“汽车卡,看车来决定”。 广告方向与文案确定后,情境设定成了问题。由于文案是促使消费者作出判断,为让人记住,背景设定比什么都重要。据此,金刚广告团队判断应展示实际生活中的使用情形,选择了百货店卖场,并将购买过程演绎得富有喜剧感,吸引了消费者的目光。 去年年底广告开始在电视上播出后,“广告不错、做得好”的反响接连不断。与广告的成功一样,现代汽车集团卡的招募与使用率也开始呈陡升曲线。去年月均发行9万张,该广告播出后发行13万张,增加了44%。业界相关人士评价称:“现代汽车集团卡广告是借用汽车这一形象,找到产品资料中无法找到的关键词,创造出产品新优势的代表性作品”,并分析称“该广告的成功很好地说明了广告在维持产品生命力方面发挥着多么重要的作用”。

阅读韩文原文