1997-03-03

“今年经常项目逆差150亿美元为适当水平”/KDI报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎若勉强压缩将产生副作用考虑到潜在增长力及今后的资本自由化时间表等因素,预计相当于GDP(国内生产总值)2%至3%左右的经常项目逆差在一段时间内将不可避免。 因此有观点指出,压缩经常项目逆差的努力,也应把把逆差控制在GDP的3%(150亿美元)左右作为首要目标,这才现实。 韩国开发研究院(KDI)在上月28日下午召开的改善国际收支政策协议会上发表的《国际收支逆差的原因与改善方案》报告中主张:“并非源于结构性竞争力削弱,而是由海外景气及贸易条件等一时性恶化造成的逆差扩大,在一定程度上予以容纳是可取的。” KDI强调,勉强压缩经常项目逆差的政策在推进过程中反而可能扩大宏观经济失衡、造成资源配置扭曲等副作用,得不偿失。 KDI把工资稳定与成本削减、消费健全化、节约能源消费列为强化竞争力的短期课题,把通过结构改善促进竞争、增加储蓄、提升服务业竞争力等列为中长期课题。 KDI指出,工资方面应通过抑制上涨、同时保障就业机会的妥协来实现稳定,并引导削减与企业生产活动无直接关联的费用。 同时提出,应通过引入能源消费税等方式,使目前远低于经济合作与发展组织(OECD)水平的能源价格现实化,以提高效率;并通过将年金、基金的运营委托给民间信托公司等年金民营化方式,提高年金制度的效率,引导金融储蓄增加。 此外,KDI主张,随着外债突破1000亿美元,对外利息支付已成为贸易外收支逆差的原因,因此应扩大股票存托凭证(DR)、可转换债券(CB)及附认股权证债券(BW)等企业非外债性股票关联证券的发行额度。

阅读韩文原文