1997-03-03 | 최창환

现经济团队几乎全数将被撤换/新经济团队如何组建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎经济副总理有4至5人被点名/“担忧业务空白”,韩副总理亦有留任可能在本周内将实施的内阁改组中,仅剩一年任期的文人政府事实上的“最后一届经济班子”究竟由哪些人组成,正引起关注。 据悉,金泳三总统最早将于3日更换李寿成总理,公布新任总理内定人选,经国会同意后,根据新任总理的提请,于4至5日左右实施改组。 金泳三总统上月25日在对国民讲话中承诺将推进人事改革,一方面追究韩宝事件相关人员的政治和行政责任,另一方面强调将全力“振兴经济”。因此,包括韩升洙副总理在内的现任经济班子几乎全部将被列入更换对象的观测占主流。 上月28日青瓦台秘书室阵容改组中,经济首席秘书李锡采辞职、韩国公正交易委员会委员长金仁浩被选为其后任,被视为支持经济班子全面更换说的信号。 现任经济班子中,与韩宝事态有直接或间接关联的副总理兼财政经济院长官韩升洙、通商产业部长官安光求、建设交通部长官秋庆锡、科技处长官金勇镇等,预计大部分有被更换的可能。 韩副总理在追究韩宝钢铁破产处理过程责任归属时,作为经济班子首脑很难回避道义责任。 据悉,安长官因批准韩宝钢铁引进熔融还原(Corex)工法、金长官因在任银行监督院院长期间对银行监督不力等责任,存在被更换的可能。 经济部门内部分人士认为,韩副总理此前为增强竞争力和防守国际收支倾注了心力,加之经济班子两大指挥中枢之一的青瓦台经济首席秘书已被更换,若连副总理也更换,预计会出现业务空白,因此并不排除其留任的可能。 无论如何,考虑到国民要求克服堪比石油危机的当前困局、振兴经济的呼声,此次改组中经济班子面貌将大幅刷新的观测占主导。 经济副总理人选方面,劳动部长官陈稔、新韩国党议员姜庆植、环境部长官姜贤旭、安东大学校长李进设、新韩国党政策委议长李相得等被点名。 据传,陈劳动部长官历任主要经济部门,且在此次劳动关系法修订引发的罢工事态中亲赴罢工现场劝说劳动者,全力以赴工作,因而获得金泳三总统好评。 姜庆植议员在第五共和国时期历任财务部长官和总统秘书室长,曾任第12、14届国会议员,在经济官僚界经验广受认可,但与新任经济首席秘书金仁浩同为釜山庆南(PK)出身反而成为负担。 姜环境部长官曾任动力资源部、农林水产部长官,并在第15届国会选举中成为湖南地区唯一当选的新韩国党议员,是第三次出任长官的显赫经历拥有者。 但由于金泳三总统在对国民讲话中宣示了人事改革意志,经济副总理的出身地区很可能在人选过程中成为最后变数,这取决于由谁出任国务总理。 安通商产业部长官去年12月就任仅两个月,且并非批准引进Corex工法当时的审批环节人员,因此也有留任可能,但更换说仍不断被提出。后任人选中,韩国重工业社长朴云绪、总理行政调整室长李焕均、韩国开发研究院(KDI)院长车东世等被看好。 秋建设交通部长官1995年12月就任,任期相对较长,且在唐津制铁所第二次公有水面填埋许可时在任,因此被观测更换可能性较大。后任人选中,次官柳相烈被有力提及,但现职议员被突然启用的可能性也较大。 因金仁浩调任经济首席秘书而空缺的公正交易委员会委员长(长官级)后任人选,前水产厅长田允喆、产业研究院(KIET)院长李圭亿、行政调整室长李焕均等被提及。

阅读韩文原文