1997-03-03 | 이형주

短期课题下月初报告青瓦台/金融改革委运作一个月……活动日程如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎提出改善信贷制度、扩大业务领域等/“中期”课题含革新性内容……影响料将巨大/委员构成多样……每次会议观点亦相冲突金融改革委员会(委员长朴圣容)全面启动已过一个多月。恰巧在金改委成立的同时爆发了韩宝破产事件(1月23日),金融改革作为我国经济健康运行的当务之急凸显出来,为金改委提出的改革课题获得更坚实推动力创造了条件。此外,主导成立金改委的青瓦台经济首席秘书李石采因韩宝事件被追究责任而由金仁浩首席秘书接任,但新任金首席被评价为有主见的放松管制论者,因此各方普遍期待金改委的改革内容将比李首席时期具有更广泛的“爆发力”。现将金改委迄今为止的活动与今后推进日程作以整理。 ◇金改委活动 金改委迄今通过6次全体会议,主要听取银行、证券、保险等各金融机构以及财经院、韩国银行等有关金融改革的基本立场。 在金改委进入全面活动后不久的1月25日,金融政策主管部门财经院就此前的金融改革推进成果与今后课题等作了报告。当天财经院报告的金融改革方案主要聚焦于扩大金融产业间的相互业务领域,评价认为其中包含许多以银行、证券、保险三大支柱为中心、大幅打破相互业务领域壁垒的前瞻性内容。财经院去年年末已向青瓦台报告了这一金融改革方案,多数观察认为今后金融机构间业务领域调整问题难以大幅超出财经院提出的框架。 金改委上月2日举行兼研修会的第4次全体会议,邀请银行、证券、保险等各金融行业相关人士,就各领域具体改革课题展开讨论。11日在听取货币信用政策主管机构韩国银行意见之后,还听取了信用协同组合、新村金库等行业相关人士的意见。 韩国银行方面主张,确立能够正常运用存款准备金率、再贴现率等间接货币管理手段的条件至关重要。银行、证券、信协、新村金库等各行业机构则分别建议进一步扩大各自的业务领域。 上月25日,产业政策主管部门通商产业部建议进一步下调存款准备金率、废除对十大集团的信贷限额管理制度等。28日,竞争政策主管部门韩国公正交易委员会就放松金融管制的立场作了说明。 金改委行政室长李德勋表示:“委员构成多样,各自代表利益集团,因此每次会议都存在意见相互冲突的困难”,暗示此前的讨论过程并不顺利。 ◇各分科委员会争议焦点 金改委目前细分为5个实务分科委员会,各分科委计划各选定3至4项短期课题并制定具体改善方案。 专责提升金融公共性的第1分科委(委员长车东世)正集中研究将货币管理体系转向间接管理方式、改善中小企业金融支援制度、增加金融储蓄的方案等。 以形成高效市场为活动目标的第2分科委(委员长朴英哲)专责为形成高效市场而整理金融机构不良资产的方案以及改编金融监督机构问题等。 将“为使用者实现市场功能正常化”设定为专责主题的第3分科委(委员长朴相熙)着重为提升家庭、企业等金融需求者的金融便利,制定废除大企业信贷限额管理制度、放宽与企业海外借款及海外证券发行相关的管制、改善以担保为主的贷款及搭售存款等不健全金融惯例的方案。 将“确立金融机构责任经营体制”选为主要课题的第4分科委(委员长孙相模)负责制定为构建责任经营体制而改善金融机构治理结构、切实落实利率及手续费自由化的方案。 以增强金融产业竞争力为课题的第5分科委(委员长金基焕)主要讨论金融机构准入标准透明化、扩大金融机构间业务领域、整理专业信贷金融机构、整顿平民金融机构体制等方案。 其中,近期在银行股东大会上,与对韩宝集团不良贷款直接或间接相关的高管当选为行长,由此出现批评认为非常任董事会制度实际上已名存实亡。 因此,金融界内外高度关注金改委在银行治理结构改善、责任经营体制问题上的改革方向。 此外,因韩宝钢铁破产而承担数万亿韩元规模不良贷款的主要商业银行人士,也在密切关注金改委将提出何种内容的不良资产整理方案。 ◇今后日程 金改委计划在本月底前完成短期课题报告书,并于下月初向总统报告。由于短期课题数量多于预期,原定每周一次、每周二举行的全体会议本月又增加2次,共计7次。 目前短期改善方案的基本框架已基本完成,据悉今后将以15名常驻专门委员为中心,就各项课题集中讨论后制定最终方案。 据悉,下月向总统报告的短期报告书将包含许多可立即实施的事项,因此备受关注。 例如,预计将广泛纳入改善信贷管理制度、扩大金融机构业务领域、整理专业信贷金融机构等事项,并明确提出具体的改编日程、改编对象与内容等。 金改委计划在短期工作结束后立即选定中期课题,并于6月底前完成相关工作。虽然尚未选定具体中期课题,但据悉将包含相当具有革新性的内容。 特别是中期课题包含众多法律修订事项,目标是在现政府任内完成立法程序,因此其影响将超越单纯选定课题的层面,对金融市场格局产生广泛波及效应。 金改委计划在活动期限结束的明年1月底前研究长期课题,向下届政府提出金融改革的长期愿景后结束正式活动。长期课题最终将留给下届政府,因此在实效性方面影响力略有下降。 另一方面,新任经济首席秘书金仁浩一直重视市场原理并强调各类管制的放宽,因此多数观察认为金改委的金融改革工作将更加活跃。 金首席在担任公平交易委员长时期一贯坚持主张,若维持金融各部门的各类管制不变,我国经济难以持续发展。

阅读韩文原文