1997-03-01 | 임웅재

涉韩宝受贿的洪议员财产减少2500万韩元遭“侧目”/公职人员财产登记申报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎郑在哲、黄秉泰议员也未申报贿款/新韩国党金镇载议员增加79亿元为最多○…金泳三总统申报1996年一年间财产增加9700万韩元。由此,金总统包括直系家属在内的总财产合计为27亿3000万韩元。 去年以金总统本人名义登记的部分因拆除并新建上道洞住宅支出大笔资金而减少5000万韩元。其父洪祚翁因巨济岛渔场收益和存款利息等增加1亿1000余万韩元。 次子贤哲仅登记1995年出版的《想说的话、想听的话》版税收入1400万韩元。由此,两年间版税收入合计为5100万韩元。 ○…因韩宝事件被拘留的新韩国党郑在哲、黄秉泰、洪仁吉议员,国民会议权魯甲议员,以及前内务部长官金佑锡等5人,如预料般未将“韩宝资金”列入申报内容,引来非议。 以“羽毛论”闻名的洪议员被指去年从韩宝收受8亿韩元等共计10亿韩元,但其申报的财产反而减少2500万韩元。 据称收受2亿韩元的黄议员申报财产由1995年底的21亿1000万韩元增加5100万韩元,但增加明细为后援会捐款1000万韩元、本人存款3300万韩元、次子储蓄800万韩元等。 涉嫌受贿1亿韩元的郑议员申报增加6000万韩元,亦低于贿款金额。另一方面,公开对象中申报增加最多者,是去年申报减少最多(50亿300万韩元)的新韩国党金镇载议员(79亿4100万韩元),金议员申报的变动原因为其经营的东一橡胶带的股票分红及股价上涨等。

阅读韩文原文