1997-02-28 | 고진갑

鲜京集团:1/面向21世纪的新经营战略(韩国企业的21世纪愿景)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎卫星·通信·油田 将全球划为六大区 以事业多元化决胜负/“如今仅靠单一产品将在国际竞争舞台上被淘汰”的判断/强化地区总部“智库”职能 推动成果最大化/还构建“集团海外信息网”… 市场动向等信息活跃交流/尤其重视进军中国与东南亚… 下达“大胆投资·合作”特别指令‘若不摆脱井底之蛙式的思维方式,就无法在无限竞争时代的21世纪中开辟出路。若不构建覆盖全球的销售·生产网络,不全力投入基础技术开发,就只能在国际经济舞台上被淘汰。’这句话一语道尽了近来财界的危机意识。在全球形成为一个市场、国境概念日渐消失的形势下,企业界深切感受到,仅靠迄今为止充当韩国经济增长火车头的单一产品生产已有局限。各集团今年的经营关键词都归结为“全球化”,与此不无关系。主要企业热衷于构建将世界市场连为一体的网络,正是出于这一背景。 鲜京集团也不例外。虽然与其他集团相比略显迟缓,但其已认识到“唯有全球化才是生路”,并为此制定多元化战略。将此前各子公司分别推进的海外投资计划整合为集团层面的全球化战略、体系化推进,正是出于这一原因。其思路是不再单纯把全球化战略交给子公司,而由集团层面直接掌控,以最大化协同效应。 鲜京集团追求的全球化战略大致归结为两点:作为综合能源·化学集团,将此前在国内实现的石油化学产业垂直一体化在海外也加以构建;并积极推进作为21世纪集团重点培育业务的信息通信业务进军海外。其中对信息通信业务的倚重最大。为克服业务过度集中于综合能源·化学的局限,将积极参与▲卫星通信业务▲国际增值通信业务等,体现出跃升为世界一流企业的意志。 为此,鲜京选定美洲、东南亚、中国等作为全球化战略基地,同时在这些地区按照兼顾“全球化”与“本地化”的战略,分地区制定细化计划并积极推进。 鲜京尤其把1994年以美洲为中心的全球化战略扩展至全球各地。鲜京目前将全球划分为6个区域,整合各区域海外业务并将其建成前进基地,实行地区总部制。即在美洲、欧洲、亚洲、日本、中国、中东非洲等6个区域设立行使总部职能的地区总部。与此同时,鲜京不仅将原有分公司法人化,还本着只要具备国际经营能力便不拘人种与地区任用为最高经营者的原则,聘用熟悉当地情况的外籍人士担任当地分公司及法人的经营层,同步推进企业经营的本地化。 鲜京还为共享各区域海外战略信息,在日本、香港等主要据点通过专线将战略信息系统整合为网络运营。总部与海外分公司·法人之间的战略信息、市场变动情况等需紧急共享的信息以实时(Real time)方式同步共享,以谋求业务成果最大化。 鲜京的全球化战略因地区而多样展开。首先在美洲地区,于美国设立经营企划室,加快该地区的全球化业务。为提出鲜京成为世界级企业的方向而于1986年设立的美洲经营企划室,是鲜京在海外设立的首个“智库(Think Tank)”,通过以当地人为主的运营,将美国式思维方式与鲜京企业文化相结合,积极应对全球化时代。美洲经营企划室不仅对世界经济动向进行调查·分析,还承担发掘新兴有望业务及可行性研究、企业并购、优秀人才培养与引进、关联公司海外法人及国内新设公司的经营咨询等广泛职能。 鲜京美洲经营企划室的成果表现得令人瞩目。在关联公司SKC于1993年收购桑尼维尔微缩胶片生产工厂时发挥了幕后作用,并为建设被视为美国地区代表性投资项目的佐治亚州聚酯工厂奠定了基础。总投资15亿美元的美国佐治亚州聚酯工厂已于去年动工,计划自1998年起生产聚酯薄膜,除在美国内需市场销售外还出口到世界各地。尤其该工厂以仅1美元购得厂址等方式获得美国政府各类优惠,一度成为话题。 不仅如此。其还为关联公司油公的油田开发与海外业务提供咨询。继1995年起油公参与的厄瓜多尔陆上11区块油田开发之后,接连促成秘鲁油田开发等项目,近来更以第四代抗抑郁药开发轰动一时,在集团全球化支持方面走在前列。 作为使集团成长为综合能源集团的原动力,油公目前不负集团主力子公司之名,从海外油田开发到生命工程,活跃开展形式多样的海外业务。仅看海外油田开发一项,就足以显示油公海外业务何等活跃。油公目前在也门、埃及、利比亚、中国、印度尼西亚、澳大利亚等多达9个国家的19个区块推进油田开发,引领韩国的海外资源开发事业。 在促成韩中建交中发挥主导作用的鲜京,设定了至少在中国要成为“第一”的目标。其战略是在中国地区实现“从石油到纤维的垂直一体化”,同时大规模开展各类信息通信业务。据此,鲜京计划通过油公在深圳投资15亿美元,建设大规模炼油厂。此外,油公海运与鲜京株式会社正共同着手在山东省和大连建设LPG(液化石油气)基地和储罐码头。鲜京尤其怀有雄心,若这些项目得以落实,将在当地再度重现其在国内实现的垂直一体化。 鲜京的中国相关业务还有多种。韩国移动通信正在中国东部北方地区开展信息通信业务,SKC在福建省录像带代加工工厂投产之后,正在广东省推进录像带及软盘生产工厂。鲜京株式会社还在推进与中国技术进出口总公司合作,在上海浦东地区设立中国首家综合贸易商社的计划。这家被命名为“中韩第一贸易有限公司”的综合商社计划在今年上半年获得中国政府批准后即投入运营。鲜京拟以设立该综合商社为契机,通过中国以及中方拥有的海外分支网络扩大营业活动基础,并积极参与中国国内的招标业务及项目业务。 鲜京在东南亚地区的全球战略也在活跃推进。鲜京尤其将东南亚视为潜在的高速增长市场,正实施抢占先机的进攻性战略。代表性案例是鲜京工业在印度尼西亚建设的SKKI。总投资2.9亿美元、自1992年起投产的SKKI生产聚酯原丝及切片,除供应印尼当地市场外还出口至邻近的东南亚市场。鲜京正按照在该工厂长期实现垂直一体化的战略,大幅扩大石化部门的投资。 韩国移动通信在印度开展的无线寻呼业务也取得很大成果。自去年起开展业务、目前在艾哈迈达巴德等10个地区提供无线寻呼服务的韩国移动通信,计划到2000年不仅开展覆盖印度全境的无线寻呼业务,还将参与移动电话业务,抢占印度信息通信市场。 在泰国开展的海外业务也备受关注。鲜京建设自1994年起至今年3月投资总计5亿美元,在玛达普建设石油化学园区;鲜京株式会社则收购泰国帕泰公司持股,着手销售石油产品。鲜京已制定计划,以此次泰国石油化学工厂建设项目为契机大幅扩大海外工厂项目业务。 ‘起步虽晚,但成果将比任何集团都更快显现。这是因为集团有其追求的全球战略和SUPEX战略。’ 若鲜京人的这份自信与集团层面推进的全球化战略相结合,鲜京所追求的“21世纪超优秀企业”目标预计将提前实现。

阅读韩文原文