1997-02-28 | 문병언

瑞草/改造开发客运站一带商铺迅速扩张(21世纪新兴商圈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“抢占三丰空位”百货店角力/Newcore、Acris与狎鸥亭现代、Galleria争雄/公寓密集的商圈核心盘浦地区也酝酿变革/折扣店仅有“Kim's Club”……地价高昂,恐难再有新进者首尔的瑞草商圈与相邻的江南圈一同,是国内购买力最强之地。从国内外各类名牌专门店、设计师店铺到餐饮业店面,该地区的商圈实力几近绝对。这与瑞草居民高达首尔市平均1.4倍的生活水平密切相关。瑞草商圈的特点是,与消费者生活水平之高相应,对商品挑选极为苛求,不论何物都必须是“最好的”才行得通。因此,各百货店与服装专门店纷纷推行卖场大型化与高档化战略。目前瑞草地区的大型流通设施中,Newcore百货店、真露Acris、现代百货集团盘浦城,以及作为唯一折扣店的Kim's Club正在激烈角逐。这些百货店在此前享有国内最高档百货店声誉的三丰倒塌之后,为抢占这一空白而展开多样营销活动并追求差异化。其中1980年12月在江南率先开业的百货店Newcore,以大型超市作为亏本引流商品,构筑起自身的地位,尤其被视为引入量贩式百货店战略而取得成功的案例。 1995年6月,Newcore在百货店旁边开设了卖场面积约1900坪的会员制仓储式折扣卖场Kim's Club,推行价格破坏型商品由Kim's Club销售、高档商品由百货店销售的差异化战略。 Kim's Club日均营业收入达3亿至3.5亿韩元,在高价商品盛行的商圈内孤军奋战。这源于其吸收了原本由公寓小区内大型超市承担的食品、生活用品等需求。 ○卖场翻新正酣 此外,Acris于去年3月由真露批发中心更名为Acris,引入多个知名度高的服装品牌以强化时装部门,并在国内首次开设新锐设计师卖场“Starchorus”,着力迎合地区商圈中坚持个性鲜明独特设计的顾客需求。 同时在卖场一层布置了约300坪的快餐卖场“Delica Zone”,吸引家庭型顾客,并开设了皮鞋皮革专门卖场“Shoeland”。借此,Acris去年营业收入比上一年增长约30%,成功转型为高品位专门百货店的形象。 现代百货集团盘浦城于1988年12月开业,总建筑面积4692坪,营业面积2500坪,去年4月对卖场进行了彻底翻新,转向提供符合年轻人时装潮流购物空间的青春时装专门店。 作为其举措之一,在三层设置了120坪的爵士咖啡厅。该处平日作为可打台球的普通咖啡厅运营,周末则举办现场演唱会及分季派对活动、女子台球挑战赛等多样活动,吸引对流行敏感的年轻客群。 与此同时,瑞草地区的百货店因地理特性,还与相邻的江南区狎鸥亭洞的现代百货集团及韩华Galleria百货店展开客源争夺战,这一竞争格局今后预计将更加复杂和激烈。 因为今后新世界集团将进驻湖南高速客运站用地,而收购三丰百货店用地的味元集团也计划在2000年前建成大规模百货店。 此外,真露集团正推动在南部客运站用地建设引入大规模商业设施的超大型综合建筑,乐天集团也在研究在Lotte Chilsung Beverage等集团旗下公司作为总部使用的蚕院洞雪岳公寓小区内商铺建设百货店的方案。若果真如此,瑞草商圈将真正迎来群雄割据的时代。 味元集团虽尚未确定具体事业计划,但计划在三丰百货店用地上建起“24小时活动的建筑”。它不是单一概念的百货店,而是多功能综合建筑,以流通设施为基础,并配备可多方面补充的金融、办公、酒店设施以及休息、文化、体育设施等。随着用地用途变更为商业用地,可确保比三丰百货店更宽的卖场,能否重拾昔日威势备受关注。 另外,Newcore百货店附近约1.6万坪规模的湖南高速客运站用地上,目前正在建设综合建筑Central City,总建筑面积多达7.4万余坪。该建筑内将入驻湖南高速客运站、酒店、Sporex以及大规模百货店和高档购物中心。 将由新世界集团运营的百货店总建筑面积为1.8万坪。新世界集团制定了将3个楼层打造为江南最大女性时装馆、集中攻占高档服装需求者的战略。新世界集团预定明年12月开业,瑞草商圈预计将出现新的格局变动。 与此同时,真露计划在瑞草洞南部客运站一带1.5万余坪用地上,于2001年前建成总建筑面积19万余坪的综合建筑。该建筑内将设有酒店、购物中心、客运及货运站、各类体育设施等,计划年底前确定事业计划,明年初动工。 此外,盘浦本洞现代体育城旁边,大型进口商品专门卖场“斗山集团 Bears Plaza”将于下月开业。由Doosan Engineering & Construction建设的该建筑为地上6层、地下5层,卖场面积7172坪,将入驻208家店铺。 引人关注的是,它是仅由世界名牌进口商品卖场构成的进口专门商场。该处将去除高价销售的进口服装的价格泡沫,以更低廉价格供应给消费者,并且经营的品牌比现有百货店更为多样。除进口商品卖场外,还将引入餐厅、银行、证券公司以及综合诊疗中心等,以方便顾客。 由此,目前以盘浦地区为核心的瑞草商圈预计将大幅重组。盘浦商圈以江南高速客运站和大规模公寓群为后盾,是江南最早形成的商圈,也是江南具有代表性的大众商圈。除Newcore百货店外,盘浦地下商场承担着该地区商圈的主要功能。 盘浦地下商场以使用江南客运站的流动客为对象。因此业态也以中低价位采购服装为中心,主要入驻各类随身杂货和餐饮店。一侧则形成了花卉专门商场。 京釜高速客运站的综合商场,九成以上的使用者是地方商人或流动人口,对地区商圈影响不大。今后盘浦商圈最大的变数可以说取决于湖南高速客运站的再开发。 ○流通设施恐趋饱和 另外,瑞草商圈中南部客运站周边预计将崛起为新的核心。南部客运站一带目前以Acris为中心形成商圈,下月末地上14层、地下7层、总建筑面积3.2358万坪的国际电子中心将开业,着手扩大商圈实力。 国际电子中心预计将入驻1500余家电脑、电子、家电等店铺,可以确定,由龙山电子商场主导的这些产品流通秩序将迎来巨大变化之风。 与此同时,若真露推动的综合建筑建成,将额外供应大规模商业设施,与现有Acris一起,预计2000年以后将跃升为可与盘浦比肩的新中心商圈。 瑞草地区百货店呈林立之势,而折扣店仅有Kim's Club一家。这是因为地价高昂,不适合以低价商品决胜的折扣店进驻。因此预计今后该地区也难有折扣店新增进驻。 瑞草地区商圈如今已越过成长期,进入成熟期。分析认为,在当前状况下,即便考虑居民的高购买力,流通设施仍属供应过剩。尽管如此,今后大型流通设施仍将接连出现,预计商圈将急剧重组,企业间的生存竞争将火花四溅。

阅读韩文原文