30大集团宣布,今年总额工资将冻结在去年水平。作为替代,将抑制裁员与名誉退休,积极致力于就业稳定。这是在三星集团等大企业接连表示冻结工资、抑制名誉退休之后出现的,预计将扩散至包括中小企业在内的全部企业。 财界的动向含有以分担痛苦为前提,将通过工资稳定来救经济与通过就业稳定来化解社会不安相协调的意味。 此前,工资上涨幅度超过生产率提高,使我国成为世界上屈指可数的高工资国家。其结果是产业竞争力被削弱,深受高成本结构之病的折磨。 考虑到恢复不断下滑的竞争力和救经济的首要课题是打破高成本结构,而化解高成本结构的主脉在于阻断高工资,冻结工资虽属极端,但可能是不可避免的选择。 作为替代,提出了就业稳定。事实上,比工资更可怕的应是解雇。最近名誉退休之风越刮越猛。随着景气恶化,对解雇风潮的忧虑日益加深。名誉退休与解雇的恐惧演变为家庭不安、社会不安,就业问题正上升为国家性课题。 这可说是两项课题的折中。但比起一律适用,更可取的是依各企业情况自主实行。为了在劳资之间无摩擦、和平地推进,必须以确保企业经营透明性、积累信赖,从而取得劳动者的同意与自发参与为前提。 冻结工资稍有不慎就会表现为劳动者士气下降、劳动意愿减退。因此必须提出愿景,引导其甘愿分担痛苦。为此,应把因冻结工资而产生的余力投入经营革新与技术开发,展示企业竞争力得以提升的面貌。 政府不应只让企业和劳动者承担痛苦。政府也要分担痛苦并给予支援。这就是物价稳定与财政的紧缩运营。若物价不稳、财政挥霍无度,却只要求企业和劳动者牺牲,那么经营意愿或经济复苏都无从实现。
1997-02-28
工资冻结与就业稳定(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






