1997-02-28 | 백재현

City Phone/低价无线通信时代开启/下月20日起提供服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎各企业以联合广告、互联互通等方式“协同”/今年目标吸引93万人,2001年达344万人/预计将与手机展开激烈市场争夺战“我想打电话时就用City Phone打” 这是即将于下月20日开始服务的City Phone运营商共同制作的广告文案。韩国通信、首尔移动通信、Narae移动通信等City Phone运营商共同筹集28亿韩元广告费,计划从3月初起集中投放突出City Phone便利性的联合广告。当然,各企业也会分别展开个别广告战。由此,City Phone与现有手机之间预计将展开激烈的市场争夺战。 从下月20日开始服务的City Phone,标志着韩国社会正式进入无线通信时代。预计City Phone将给此前以无线寻呼和移动电话(手机)为主要划分的国内移动通信业带来巨大变革。 City Phone带来的变革之风非常强劲,必将改变通信市场格局。首先,公用电话前排起的长队将不复存在。随着近来无线寻呼用户超过1300万人,公用电话前总是挤满了要回电的人。为打一个电话等待10分钟以上也是常事,还要顾及后面的人,难以安心通话。这正是预示City Phone在韩国将获成功的原因。 资费也比现有手机便宜得多。City Phone终端价格低,资费也低廉许多。 就移动电话而言,去年年底以来终端价格大幅下调,但对青少年或家庭主妇来说购买仍是负担。入网费27万韩元(含保证金20万韩元)加上终端最低价48万韩元,至少需要75万韩元。资费也达月均5万至10万韩元。 韩国通信、首尔移动通信、Narae移动通信等City Phone服务企业预计,仅在服务元年的今年就将有93万5000人入网,1998年达157万9000人,1999年220万人,2000年285万人,2001年344万3000人。 然而City Phone在具备这些可能性的同时也存在局限。City Phone使用与普通家用无线电话相同的10毫瓦低功率。因此天线电波较弱,仅首尔市内就需要约2万个基站。基站覆盖的通话范围仅为半径200米,一旦超出该范围进入其他基站覆盖区,通话就会中断。不过并非如人们常误解的那样,在半径200米内即便以极快速度移动也不会断线。企业方面认为,到1999年前后有望推出解决该问题的切换服务。 City Phone基本瞄准1998年起面世的PCS(个人便携通信)与目前在营手机之间的缝隙市场。但若内置寻呼机的City-2 Plus服务站稳脚跟,实际上与手机差别将消失,加上今后有望发展为可实现直接来电服务和多媒体通信的低阶个人便携通信(PCS),因此预计将具备相当竞争力。 因此,韩国通信、首尔移动通信、Narae移动通信等City Phone运营商一方面通过联合广告、网络互联等强化协同体系,另一方面为消除市中心通话盲区、实现小巷及室内通话,将基站数量从最初的1万2000个扩大调整为2万个,全力吸引用户。

阅读韩文原文