1997-02-27 | 김영기

越南国营企业面临全面危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“革新开放”余波……较1990年减少一半以上/被民营企业吸收合并等谋求生路越南式改革开放政策“革新开放”实施已10年。越南经济如今已成长为东南亚坚实的一极。然而,“革新开放”正把被称为社会主义根基的国营企业推向“灭绝”危机。制造领域相当多国营企业陷于亏损,甚至不断出现踪迹全无地消失的企业。 相反,上世纪80年代末现身的民营企业到1995年底已超过1万8000家,成长为经济的坚实根基。“越南式社会主义市场经济以国营企业为主导”这一越南宪法条文,如今也显出形同虚设的迹象。 据越南统计局数据,截至1995年底越南国营企业数量为6300余家,不到90年代初的一半。当然,国营企业在第二产业总产值中所占比重仍达66%。但这些企业中三成以上陷于亏损。相对地,民营企业则疾速前行。民营企业数量已是国营企业的3倍,占越南国内生产总值(GDP)222万亿盾(约200亿美元)的六成以上。 国营企业走到存亡危机,当然也出于越南政府自身的意志。越南政府自1990年以来对国营企业大刀阔斧动手术,包括国营企业的合并撤并以及废除对亏损企业的补贴等。1992年起启动国营企业股份公司化工作。除炼油等战略行业和公益性强的企业外,其余全部在列。但效果并不显著,原因在于不愿放弃既得利益的经营者的反抗,同时也考虑了维持体制的因素。 然而自去年起形势急变。1995年7月加入东南亚国家联盟(ASEAN)后,越南被纳入自由竞争市场的框架。缺乏竞争力的企业被淘汰乃理所当然。杜梅总书记1995年夏会见河内市内5家民营企业代表,提议吸收合并国营企业,即为代表性例子。对民营企业而言,国营企业的广阔土地也颇具吸引力。国营与民营的这种结合,去年甚至催生了越南首个企业集团。那就是从事胡志明市农水产加工业的“埃普科”公司等14家中坚企业于去年10月结合而成的“埃普科”集团。 在越南,如杜梅总书记所承诺,若2020年越南转变为完全的工业化国家,届时能存活下来的国营企业究竟有多少,正成为新的关注点。

阅读韩文原文