1997-02-26 | 우원하

贤哲今后去向/或非海外流放而是禁止出入青瓦台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因担心被误解为“外逃”——金泳三总统次子贤哲25日表示,将遵照金总统的意愿辞去一切公职并中止对外活动。 当天金总统向国民致歉的讲话发表后,贤哲宣布▲辞去联合国韩国青年协议会(UNYA)会长等一切公职,▲关闭位于首尔钟路区中学洞美进大厦内的个人办公室,中止所有对外活动。贤哲当天也未出席自己在高丽大学的博士学位授予仪式。 青瓦台发言人尹汝隽解释称:“金总统在讲话中表示不会让贤哲留在总统身边,意味着连每周日在青瓦台举行的家庭礼拜也不让贤哲参加。” 尹发言人表示:“所谓不留在身边,是指在物理上贤哲不能像以前那样频繁进出青瓦台”,并解释称“没有必要事先揣测会把他送到国外”。即重心在于“禁止进出青瓦台”,而非“流放海外”。贤哲近期也有可能赴日本早稻田大学授课,或以研究为由前往海外高校,但可能被视为逃避,这构成了负担。 另一方面,贤哲方面当天撤回了就韩宝疑案以涉嫌损害名誉为由起诉的韩英爱、薛勋、郑东泳等国民会议方面6名人士的诉讼,随后也撤回了针对“从韩药业者协会收受1亿多韩元”报道而对韩民族新闻提起的名誉损害及损害赔偿诉讼。

阅读韩文原文