1997-02-25

海外融资“韩国溢价”扩散/长期借款利率亦急升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎银行、大企业今年最高上升0.2个百分点/日本银行出现大幅缩减短期融资动向韩宝破产事件过去一个月,后遗症逐渐显现,金融机构和大企业的海外借款利率不仅短期资金,长期借款利率也大幅上升,海外的“韩国溢价”正式浮现。特别是日本系银行近来正值结算期,出现再次大幅缩减对韩国系金融机构短期融资的动向。由此,本已困难的金融机构以及大企业的海外借款利率上升,海外融资难度加大,费用负担大幅增加,经营困境加剧。 据金融界和财界24日消息,由于韩宝事件导致金融机构不良贷款增加、经常项目逆差扩大、外债增加等经济指标呈现悲观态势,近来长期外汇筹资利率上升约0.05至0.10个百分点。 A级优良银行的借款利率较去年底上升0.05个百分点,B级上升约0.1个百分点。综合金融公司则大幅上升0.15至0.20个百分点。 产业银行在韩宝事件前以LIBOR(伦敦银行间利率)加0.15个百分点的利率筹措5年期外汇,近来适用的利率水平为LIBOR加0.20个百分点。朝兴银行和外汇银行的外汇筹资利率较去年底上升0.10个百分点,为LIBOR加0.33至0.35个百分点。 特别是综合金融公司的外汇筹资利率,去年底为LIBOR加0.65至0.80个百分点,近来适用的水平为LIBOR加0.80至1.00个百分点。

阅读韩文原文