1997-02-24

首次开展设计标准化培训/建筑师协会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎建筑实务人员、相关公务员等5670人参加/下月3日至26日…仅占总体11% 意外低迷围绕公共建筑设计标准化首次实施的大规模“住宅设计标准化培训”,建筑界参与意外低迷,显示建筑界对设计标准化的意识仍然落后。 据大韩建筑师协会(会长金英秀)23日介绍,为在3月3日至26日的18天内开展“住宅标准化设计文件编制基准”培训,向建筑界相关人士征集报名,但仅有总体的11.3%响应,反应出人意料。 本次培训是为建筑设计标准化、特别是住宅设计标准化实务全面适用而进行的基础培训,是围绕设计标准化首次实施。 为促使建设领域标准化早日落地并将住宅设计编制基准施行带来的混乱降至最低而实施的本次培训,面向全国建筑师事务所的实务人员及韩国建设监理协会、韩国住宅协会、大韩住宅建设事业协会、建设相关公务员等,采取自愿报名方式进行。 此外,本次培训源于政府作为建设领域标准化推进计划之一制定的“住宅设计文件编制基准”将于6月首次施行,建筑界在进行住宅设计时须直接适用该基准。 建设交通部制定的住宅设计文件编制基准,是在建筑设计领域中优先对住宅设计部分实行标准化。 本次标准化培训的报名者中,大韩建筑师协会最多,为3612人,其次为大韩住宅建设事业协会794人、公务员641人、韩国建设监理协会484人、韩国住宅协会139人,合计5670人。 对此,建筑界相关人士表示担忧称:“对于未来开放化时代将对设计品质提升产生巨大影响的标准化设计,我国建筑界至今似乎仍表现出过于旁观的态度。” 另一方面,大韩建筑师协会正研究在本次培训期结束后,若仍有众多建筑界从业者希望接受标准化培训,则定期举办培训的方案。同时,希望参加本次培训项目的建筑界人士,只需在3月3日前申请即可接受培训。

阅读韩文原文