1997-02-22

始华染色园区厂房用地所有权转移延迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎中小企业资金困难加剧“伤脑筋”/无法进行银行抵押贷款等财产权行使。中小印染企业在始华工业园区建成印染专用园区并已完成入驻,但工厂用地所有权转移迟迟未完成,因无法行使财产权而面临资金困难加重等难题。 据韩国印染工业协同组合联合会(会长郭泰焕)21日介绍,半月始华印染事业协同组合响应政府的污染产业集团化政策,建成印染专用园区,31家拟入驻企业中已有20家完成入驻,但由于相关机构间协作不足,所有权转移被推迟。 这是因为园区开发实施者韩国水资源开发公社获建设交通部长官许可建成园区并允许拟入驻企业入驻,但作为园区竣工认可机关的始兴市以基础设施不完备为由,未予竣工认可。 对此,中小印染企业表示,获得工厂用地分配已有3年,所有权仍未转移,即使想立即获得银行贷款也难以用作抵押,资金困难正在加剧。 另一方面,印染联合会建议,竣工认可机关始兴市与始兴印染园区基础设施实施者水资源公社应圆满解决问题,尽早将工厂用地所有权转移给入驻企业。

阅读韩文原文