1997-02-22

美国股价涨势进入平稳阶段

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎道指连续两日下跌 收于6927.38点【纽约=金仁荣特派员】纽约证券界出现这样的预测:自去年11月以来持续三个月的美国股市涨势,将以道琼斯工业指数突破7000点为转折而趋于平静。此前华盛顿政策制定者提出的股市过热论,在纽约证券界也开始被接受。 高盛公司投资策略师阿比·科恩近日向投资客户提出分析认为,美国股价近期不会单边上涨或急剧下跌,而将在相当长时间内于一定区间内上下波动。其分析理由是:连续两年上涨的股价在去年年末上涨20%之后,今年以来又跃升10%,因此今后将呈现高原形态的股价走势。作为华尔街著名大户,科恩买入还是卖出股票,一直令美国投资者反应敏感。 依据这一分析,美国投资者正从“买入”转向“卖出”或观望,或为分散股价急剧暴跌带来的风险而提高债券投资比重。 13日突破7000点的道指,19日下跌47.33点,20日又大跌92.75点,收于7000点以下的6927.38点。连续两日的股价下跌与中国最高领导人邓小平逝世无关,而是按美国经济自身逻辑运行的结果。

阅读韩文原文