◎“全力改善贸易逆差”具平会会长表示:“将确保2000年举办的ASEM(亚欧首脑会议)项目顺利实施,并全力改善创历史最高纪录的贸易逆差。”具会长20日在贸协定期总会上再次当选会长后举行的记者座谈会上表示:“ASEM项目时间十分紧迫,且在资金筹措、许可审批等方面预计会有诸多难题,解决这些问题是当务之急。”针对与该项目有关的特惠传闻,他强调:“我以名誉担保,这纯属无稽之谈。”以下是具会长的一问一答内容。 再次当选后的感想。 ▲感谢会员企业把重任交给我这个多有不足的人。我会把它当作激励自己更加努力的鞭策。 随着贸易振兴资金废止等,协会的地位及财政预计会出现困难。 ▲困难不止一两个。尤其令人担忧的是财政困难。因此,将重点放在积极开展利用国际会议活动等贸易基础设施的新事业,以确保财政基础。此外,还计划专注于能够实际为会员作出贡献的新事业,带头强化贸协的地位。 出口不振,国内经济十分困难。若有让我国出口重现活力的方案。 ▲贸协的会员企业中不仅有贸易企业,也有相当数量的生产企业。汇集他们的意见,就会成为国内经济界的整体意愿。现在最重要的是汇集会员企业的智慧。我认为通过多种渠道收集并协调会员企业的意见,正是贸协的作用。 社会关注集中在邓小平逝世上。今后对韩中贸易关系会有何影响? ▲中国的体制和经济政策不会有大的变化。与此前一样,我国对华贸易及投资将继续增加。 在再次当选过程中与工会也有不少摩擦。 ▲出现不和谐之音是件不幸的事。对工会并非毫无遗憾,但已是过去之事,将努力大团结、把协会带好。 对于ASEM会议场馆建设引发特惠争议的看法。 ▲说是特惠,实在荒谬。作为在经济界活动了约40年的人,我以名誉担保,这完全是无稽之谈。这只是某些势力散布毫无根据的传闻以图获得其他效果的说法。坦率说我也不关心。协会本来就是是非多的地方。关于ASEM会议场馆建设,我确信已经走完所有应有的正当程序。
1997-02-21
连任的贸易协会会长具平会/“将顺利推进ASEM事业”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






