1997-02-21

商铺入驻延迟可索赔(房地产咨询专栏)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎重建入住者5年内认购资格受限▷问◁ 去年9月中旬,我就一处设有6亿韩元抵押权的商业楼铺面支付了2000万韩元定金并签订了租赁合同。余款5000万韩元约定在9月底竣工时支付,并在此时办理全租权登记。但工程延误,最近才竣工,我向房主提出支付余款并办理全租权登记,房主却说要追加设定抵押权套出资金后再为我办理全租权登记。如果放弃入驻,能否就抵押关系变更、入驻延迟等违约行为获得违约金,并获得已投入的装修费用补偿?(首尔西大门区忠正路 柳在东) ▷答◁ 如果最初签约时在合同书上明确了竣工日程及当时建筑物的抵押关系,可就违约获得定金的两倍。此外,对于竣工日程延后部分,可就营业延迟提出损害赔偿请求。但装修是承租人为自身营业目的而设置的,因此相关费用无法收回。▷问◁ 1991年10月我在首尔加入了300万韩元的认购存款。现在居住的公寓是建成19年的15坪户型,正在推进重建。据说重建后认购存折便不能使用,那么从何时起不能使用?重建完成后,现有的认购存折是否就没用了?(首尔江东区千户洞 朴正泰) ▷答◁ 自公寓建设计划确定的项目计划批准日起即成为禁止再度中签的对象,自此起5年内不能用认购存款存折购买公寓。5年过后将永久获得第二顺位资格。但若重建公寓专用面积在18坪以下,10年后可恢复第一顺位资格。

阅读韩文原文